CAJ | 학술논문

随着经济的快速发展和人民生活水平的不断提高，空调机组被广泛应用在人们的生活中，成为夏季建筑中不可或缺的设备。据统计，每年夏季用电高峰时，空调机组耗电量约占总耗电量的40%。以节约能源为目的，将喷淋雾化与空调机组相结合，建立了雾化蒸发冷却式空调机组。通过建立数学模型，对北京地区夏季空调机组喷淋前后进行能耗计算和节能性分析，对比后发现，以北京地区单台三匹空调为例，整个夏季使用雾化蒸发冷却式空调机组后可以节电约17%。
수착경제적쾌속발전화인민생활수평적불단제고，공조궤조피엄범응용재인문적생활중，성위하계건축중불가혹결적설비。거통계，매년하계용전고봉시，공조궤조모전량약점총모전량적40%。이절약능원위목적，장분림무화여공조궤조상결합，건립료무화증발냉각식공조궤조。통과건립수학모형，대북경지구하계공조궤조분림전후진행능모계산화절능성분석，대비후발현，이북경지구단태삼필공조위례，정개하계사용무화증발냉각식공조궤조후가이절전약17%。
With the rapid development of economy and the improvement of people’s living standard, the air conditioner was used extensively in the life of people, almost every building owns this kind of equipment. According to statistics, when the consumption of electricity reaches a summit during summer, air conditioning energy consumption accounts for about 40% of total electricity consumption. Taking energy conservation and environmental protection as main purpose, authors combine the spray atomization and air conditioning unit, establishing the Evaporative Cooling Air-conditioning. The mathematical model of it was established to make energy consumption calculation and energy saving analysis. After compare thepower consumption, we make a conclusion that with a single air conditioner in Beijing area as an example, it may save 17% using the atomizing evaporative cooling air conditioning unit.