CAJ | 학술논문

雨水花园作为一种生物滞留系统,能够有效降低城市化进程对城市水文和水质带来的负面影响,但其效果与雨水径流中污染物的赋存形态以及花园内部的水力特性等因素有关.通过一项在黄土地区开展的雨水花园对路面雨水径流水文过程及污染物降解的试验研究,分析了雨水花园对不同赋存形态氮磷污染物的去除效果;同时根据雨水花园入流和出流的水文过程监测数据,分析了土壤优先流的存在及其对污染物去除效果的影响.结果显示,雨水花园入流中颗粒态磷和溶解态磷的浓度比例约为4:1,颗粒态氮和溶解态氮的浓度比例接近1:1;颗粒态总磷的浓度去除率和负荷去除率分别为40.1％和69.9％,颗粒态总氮的浓度去除率和负荷去除率分别为44.8％和73.8％;系统对于溶解态的氮、磷几乎没有去除能力.雨水花园土壤中存在的优先流现象导致出流速度较快,雨水径流在花园内的水力停留时间较短,结果表明:系统能够拦截颗粒态污染物,但对溶解态污染物去除效果较差;雨水花园对入流中总磷和总氮的浓度去除率很低,平均值仅为6.3％和-2.7％,但因截留了很大比例的入流(平均为51.5％),其对氮、磷污染物总负荷的削减分别达到52.5％和51.5％.所以,利用城市雨水花园来滞留雨水径流,净化雨水水质在研究区具有良好的应用前景.
우수화완작위일충생물체류계통,능구유효강저성시화진정대성시수문화수질대래적부면영향,단기효과여우수경류중오염물적부존형태이급화완내부적수력특성등인소유관.통과일항재황토지구개전적우수화완대로면우수경류수문과정급오염물강해적시험연구,분석료우수화완대불동부존형태담린오염물적거제효과;동시근거우수화완입류화출류적수문과정감측수거,분석료토양우선류적존재급기대오염물거제효과적영향.결과현시,우수화완입류중과립태린화용해태린적농도비례약위4:1,과립태담화용해태담적농도비례접근1:1;과립태총린적농도거제솔화부하거제솔분별위40.1％화69.9％,과립태총담적농도거제솔화부하거제솔분별위44.8％화73.8％;계통대우용해태적담、린궤호몰유거제능력.우수화완토양중존재적우선류현상도치출류속도교쾌,우수경류재화완내적수력정류시간교단,결과표명:계통능구란절과립태오염물,단대용해태오염물거제효과교차;우수화완대입류중총린화총담적농도거제솔흔저,평균치부위6.3％화-2.7％,단인절류료흔대비례적입류(평균위51.5％),기대담、린오염물총부하적삭감분별체도52.5％화51.5％.소이,이용성시우수화완래체류우수경류,정화우수수질재연구구구유량호적응용전경.