金田
金田
금전
Jin Tian
2015年
11期
80-81
,共2页
临摹%传统%继承%变通%文脉精神
臨摹%傳統%繼承%變通%文脈精神
림모%전통%계승%변통%문맥정신
在当今这个社会环境下,大量的国际化信息涌入中国,信息交流方便快捷,“花花绿绿”、参差不齐的艺术审美观念也不断充斥着我们的艺术活动,难免会让有些创作者忘记了传承,只身投入到大众俗媚,国际纷杂的创作中.本文由描摹《芥子园图谱》引发的一些思考,提出我们在学习的过程中需要体会“承变”二字.在描摹的过程中难免会照本宣科,属于自己对描本背后的思考就会少的多,甚至时间久了,依赖图谱更多,想法的独立性就更少了,我们应该在学会在继承传统的文脉精神的同时,也要学会随时代变通,创新是我们绘画从业者应有的专业态度.所谓“外师造化,中得心源”,既师古人,师造化,师我心.在传承中凸显自我,在变化中不忘初心.
在噹今這箇社會環境下,大量的國際化信息湧入中國,信息交流方便快捷,“花花綠綠”、參差不齊的藝術審美觀唸也不斷充斥著我們的藝術活動,難免會讓有些創作者忘記瞭傳承,隻身投入到大衆俗媚,國際紛雜的創作中.本文由描摹《芥子園圖譜》引髮的一些思攷,提齣我們在學習的過程中需要體會“承變”二字.在描摹的過程中難免會照本宣科,屬于自己對描本揹後的思攷就會少的多,甚至時間久瞭,依賴圖譜更多,想法的獨立性就更少瞭,我們應該在學會在繼承傳統的文脈精神的同時,也要學會隨時代變通,創新是我們繪畫從業者應有的專業態度.所謂“外師造化,中得心源”,既師古人,師造化,師我心.在傳承中凸顯自我,在變化中不忘初心.
재당금저개사회배경하,대량적국제화신식용입중국,신식교류방편쾌첩,“화화록록”、삼차불제적예술심미관념야불단충척착아문적예술활동,난면회양유사창작자망기료전승,지신투입도대음속미,국제분잡적창작중.본문유묘모《개자완도보》인발적일사사고,제출아문재학습적과정중수요체회“승변”이자.재묘모적과정중난면회조본선과,속우자기대묘본배후적사고취회소적다,심지시간구료,의뢰도보경다,상법적독립성취경소료,아문응해재학회재계승전통적문맥정신적동시,야요학회수시대변통,창신시아문회화종업자응유적전업태도.소위“외사조화,중득심원”,기사고인,사조화,사아심.재전승중철현자아,재변화중불망초심.
