重庆交通大学学报（社会科学版）
重慶交通大學學報（社會科學版）
중경교통대학학보（사회과학판）
Journal of Chongqing Jiaotong University (Social Sciences Edition)
2015年
4期
138-141
,共4页
衔接%理论研究%应用研究%翻译%教学
銜接%理論研究%應用研究%翻譯%教學
함접%이론연구%응용연구%번역%교학
衔接理论自80年代进入中国以来,经历理论引进、理论研究、应用研究等历程.以文献研究为线索,对9种外语核心期刊87篇衔接主题论文进行统计分析,回顾我国近30多年衔接主要研究的发展过程:从引进到完善,衔接理论已成系统,研究成果丰硕,研究领域较广,出现跨学科研究,并应用于翻译、教学领域.但衔接研究仍存在一些不足,有待改善,如:理论多,应用少;定性多,定量少;英语多,小语种少.
銜接理論自80年代進入中國以來,經歷理論引進、理論研究、應用研究等歷程.以文獻研究為線索,對9種外語覈心期刊87篇銜接主題論文進行統計分析,迴顧我國近30多年銜接主要研究的髮展過程:從引進到完善,銜接理論已成繫統,研究成果豐碩,研究領域較廣,齣現跨學科研究,併應用于翻譯、教學領域.但銜接研究仍存在一些不足,有待改善,如:理論多,應用少;定性多,定量少;英語多,小語種少.
함접이론자80년대진입중국이래,경력이론인진、이론연구、응용연구등역정.이문헌연구위선색,대9충외어핵심기간87편함접주제논문진행통계분석,회고아국근30다년함접주요연구적발전과정:종인진도완선,함접이론이성계통,연구성과봉석,연구영역교엄,출현과학과연구,병응용우번역、교학영역.단함접연구잉존재일사불족,유대개선,여:이론다,응용소;정성다,정량소;영어다,소어충소.
