中华女子学院学报
中華女子學院學報
중화녀자학원학보
Journal of China Women's University
2015年
5期
84-90
,共7页
抗战时期%陕西省%妇女运动%支援前线
抗戰時期%陝西省%婦女運動%支援前線
항전시기%합서성%부녀운동%지원전선
Anti-Japanese War%women’s movement%support the front line
抗日战争期间，陕西各界妇女实行了大规模的总动员。女界的抗战活动涉及很广泛，在国统区有的直接参军、参战，有的参加妇女慰劳会、工合办事处、基督教女青年会等组织，积极支援前线。在陕甘宁边区，广大妇女也积极支援前线，参政议政，开展反封建斗争。陕西妇女既参与反帝反封建的政治斗争，又投身到抵御外侮的军事斗争中，她们以自己的行动表现出中华民族的团结和力量。
抗日戰爭期間，陝西各界婦女實行瞭大規模的總動員。女界的抗戰活動涉及很廣汎，在國統區有的直接參軍、參戰，有的參加婦女慰勞會、工閤辦事處、基督教女青年會等組織，積極支援前線。在陝甘寧邊區，廣大婦女也積極支援前線，參政議政，開展反封建鬥爭。陝西婦女既參與反帝反封建的政治鬥爭，又投身到牴禦外侮的軍事鬥爭中，她們以自己的行動錶現齣中華民族的糰結和力量。
항일전쟁기간，협서각계부녀실행료대규모적총동원。녀계적항전활동섭급흔엄범，재국통구유적직접삼군、삼전，유적삼가부녀위로회、공합판사처、기독교녀청년회등조직，적겁지원전선。재협감저변구，엄대부녀야적겁지원전선，삼정의정，개전반봉건두쟁。협서부녀기삼여반제반봉건적정치두쟁，우투신도저어외모적군사두쟁중，저문이자기적행동표현출중화민족적단결화역량。
During the Chinese People’s War of Resistance against Japanese Aggression, there was a large-scale mobilization among women in Shaanxi Province. Activities against Japanese aggression were far reaching. In the Nationalist Party of China controlled area, some women joined the army and fought in various battles. Some attended organizations to support the front line, including the women’s consolation association of Shaanxi, the office of industrial cooperatives, young women’s Christian association and other equivalents. In the Shaanxi-Gansu-Ningxia border region, women also participated in and carried out an Anti-Feudal struggle. Their actions reveal the unity and strength of the Chinese nation.
