中华女子学院学报
中華女子學院學報
중화녀자학원학보
Journal of China Women's University
2015年
5期
58-63
,共6页
俄国文学%女性形象史%孤独与卓越
俄國文學%女性形象史%孤獨與卓越
아국문학%녀성형상사%고독여탁월
Russian literature%female image history%loneliness and brilliance
俄国经典文学文本是一部表现女性孤独与卓越的形象史。从普希金到托尔斯泰,再到现当代文学中的帕斯捷尔纳克和索尔仁尼琴,作家们总是把中心女主人公置于其他主人公,尤其是男主人公的思想关照与考量之中,使女性人物形象的刻画居于作品的核心。正是强烈的比照艺术,凸现了俄国经典文学经久不衰的深邃的思想意义和艺术价值。使文学文本中的“她世界”成为作家们对人的存在境遇所写的最佳注释。
俄國經典文學文本是一部錶現女性孤獨與卓越的形象史。從普希金到託爾斯泰,再到現噹代文學中的帕斯捷爾納剋和索爾仁尼琴,作傢們總是把中心女主人公置于其他主人公,尤其是男主人公的思想關照與攷量之中,使女性人物形象的刻畫居于作品的覈心。正是彊烈的比照藝術,凸現瞭俄國經典文學經久不衰的深邃的思想意義和藝術價值。使文學文本中的“她世界”成為作傢們對人的存在境遇所寫的最佳註釋。
아국경전문학문본시일부표현녀성고독여탁월적형상사。종보희금도탁이사태,재도현당대문학중적파사첩이납극화색이인니금,작가문총시파중심녀주인공치우기타주인공,우기시남주인공적사상관조여고량지중,사녀성인물형상적각화거우작품적핵심。정시강렬적비조예술,철현료아국경전문학경구불쇠적심수적사상의의화예술개치。사문학문본중적“저세계”성위작가문대인적존재경우소사적최가주석。
Russian classical literature often presents an image history of both female loneliness and brilliance. From Pushkin to Tolstoy,to Pasternak and Solzhenistyn,books tend to place female protagonists at the forefront of narratives, often contrasted against their male counterparts. This has enabled the“She-World”to become an optimal interpretation of circumstances surrounding human existence.