商
商
상
BUSINESS
2015年
30期
294,293
,共2页
汉语谚语%英语谚语%语音%词汇%结构
漢語諺語%英語諺語%語音%詞彙%結構
한어언어%영어언어%어음%사회%결구
谚语是流传于民间的比较简练而且言简意赅的话语. 多数反映了劳动人民的生活实践经验, 从衣食住行到生活的方方面面都有, 而且一般都是经过口头传下来的, 是经过时间考验的, 掌握谚语对我们了解, 对我们学习无论是英语还是汉语都有很大的帮助. 文章主要从语音、 词汇和结构三个方面分析汉语和英语谚语的异同点.
諺語是流傳于民間的比較簡練而且言簡意賅的話語. 多數反映瞭勞動人民的生活實踐經驗, 從衣食住行到生活的方方麵麵都有, 而且一般都是經過口頭傳下來的, 是經過時間攷驗的, 掌握諺語對我們瞭解, 對我們學習無論是英語還是漢語都有很大的幫助. 文章主要從語音、 詞彙和結構三箇方麵分析漢語和英語諺語的異同點.
언어시류전우민간적비교간련이차언간의해적화어. 다수반영료노동인민적생활실천경험, 종의식주행도생활적방방면면도유, 이차일반도시경과구두전하래적, 시경과시간고험적, 장악언어대아문료해, 대아문학습무론시영어환시한어도유흔대적방조. 문장주요종어음、 사회화결구삼개방면분석한어화영어언어적이동점.
