中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2015年
9期
802-805
,共4页
刘明波%王文%马丽媛%周脉耕
劉明波%王文%馬麗媛%週脈耕
류명파%왕문%마려원%주맥경
高胆固醇血症%患病代价%死亡
高膽固醇血癥%患病代價%死亡
고담고순혈증%환병대개%사망
Hypercholesterolemia%Cost of illness%Death
目的 定量评估1990至2010年中国居民由于高胆固醇血症造成的疾病负担.方法 使用2010年全球疾病负担(GBD2010)研究中国部分资料,采用人群归因危险度,对高胆固醇血症造成的疾病负担进行评估.结果 高胆固醇血症对中国居民造成的死亡和伤残调整寿命年(DALY)分别从1990年的9.8万人和223.7万人年增长至2010年的28.1万人和591.2万人年.2010年,高胆固醇血症共造成缺血性心脏病死亡25.1万人,缺血性卒中死亡3.0万人,合计占总死亡的3.4％(28.1/830.2).2010年,在高胆固醇血症造成的DALY中,缺血性心脏病为516.9万人年,缺血性卒中为74.3万人年,男性为335.6万人年,女性为255.5万人年;因早逝引起的寿命损失(YLL)为526.8万人年;因伤残引起的寿命损失(YLD)为64.4万人年.结论 2010年高胆固醇血症造成的死亡和疾病负担严重,1990至2010年高胆固醇血症造成的死亡和疾病负担均呈明显上升趋势.
目的 定量評估1990至2010年中國居民由于高膽固醇血癥造成的疾病負擔.方法 使用2010年全毬疾病負擔(GBD2010)研究中國部分資料,採用人群歸因危險度,對高膽固醇血癥造成的疾病負擔進行評估.結果 高膽固醇血癥對中國居民造成的死亡和傷殘調整壽命年(DALY)分彆從1990年的9.8萬人和223.7萬人年增長至2010年的28.1萬人和591.2萬人年.2010年,高膽固醇血癥共造成缺血性心髒病死亡25.1萬人,缺血性卒中死亡3.0萬人,閤計佔總死亡的3.4％(28.1/830.2).2010年,在高膽固醇血癥造成的DALY中,缺血性心髒病為516.9萬人年,缺血性卒中為74.3萬人年,男性為335.6萬人年,女性為255.5萬人年;因早逝引起的壽命損失(YLL)為526.8萬人年;因傷殘引起的壽命損失(YLD)為64.4萬人年.結論 2010年高膽固醇血癥造成的死亡和疾病負擔嚴重,1990至2010年高膽固醇血癥造成的死亡和疾病負擔均呈明顯上升趨勢.
목적 정량평고1990지2010년중국거민유우고담고순혈증조성적질병부담.방법 사용2010년전구질병부담(GBD2010)연구중국부분자료,채용인군귀인위험도,대고담고순혈증조성적질병부담진행평고.결과 고담고순혈증대중국거민조성적사망화상잔조정수명년(DALY)분별종1990년적9.8만인화223.7만인년증장지2010년적28.1만인화591.2만인년.2010년,고담고순혈증공조성결혈성심장병사망25.1만인,결혈성졸중사망3.0만인,합계점총사망적3.4％(28.1/830.2).2010년,재고담고순혈증조성적DALY중,결혈성심장병위516.9만인년,결혈성졸중위74.3만인년,남성위335.6만인년,녀성위255.5만인년;인조서인기적수명손실(YLL)위526.8만인년;인상잔인기적수명손실(YLD)위64.4만인년.결론 2010년고담고순혈증조성적사망화질병부담엄중,1990지2010년고담고순혈증조성적사망화질병부담균정명현상승추세.
Objective To quantify the change on burden of disease from hypercholesterolemia in China from 1990 to 2010.Methods Related data were obtained from the Global Burden of Diseases,Injuries,and Risk Factors Study 2010 (GBD 2010).Population attributable risk was adopted to estimate the burden of disease from hypercholesterolemia.Results The death and burden of disease from hypercholesterolemia for Chinese residents increased from 98 000 and 2.237 million disability-adjusted of life years (DALY) in 1990 to 281 000 and 5.912 million DALY respectively.In 2010,251 000 ischemic heart disease and 30 000 ischemic stroke deaths were caused by hypercholesterolemia,accounted for 3.4％ (28.1/830.2) of the total deaths.In.2010,the DALY of ischemic heart disease and ischemic stroke attributed to hypercholesterolemia was 5.169 million and 0.743 million respectively.DALY was 3.356 million in male and 2.555 million in female.Years of life lost due to premature mortality(YLL) was 5.268 million,and years lived with disability (YLD) was 0.644 million.Conclusion Hypercholesterolemia is a major risk factor for deaths and life loss in 2010,and the burden of disease and death from hypercholesterolemia increased obviously from 1990 to 2010 in China.
