世界中西医结合杂志
世界中西醫結閤雜誌
세계중서의결합잡지
World Journal of Integrated Traditional and Western Medicine
2015年
9期
1206-1211
,共6页
彭金娥%刘香玉%王湘%刘甜甜%张微%祖承哲%冯丽莉%孙燕%刘琳琳%蔡大勇%王玥琦
彭金娥%劉香玉%王湘%劉甜甜%張微%祖承哲%馮麗莉%孫燕%劉琳琳%蔡大勇%王玥琦
팽금아%류향옥%왕상%류첨첨%장미%조승철%풍려리%손연%류림림%채대용%왕모기
复方延寿液%大鼠%衰老%高脂血症%肝脏
複方延壽液%大鼠%衰老%高脂血癥%肝髒
복방연수액%대서%쇠로%고지혈증%간장
Compound Yanshou Decoction%Rats%Senility%Hyperlipemia%Liver
目的：研究复方延寿液对高脂衰老大鼠肝脏的影响。方法60只雄性 SD 大鼠随机分为对照组（标准饲料+自然空气），模型组（高脂饲料+4 h 臭氧染毒），阳性药组（非诺贝特18.0 ml/kg），复方延寿液低、中、高剂量组（4.5、9.0、18.0 ml/ kg）。染毒70 d 合并第35天开始给药，腹主动脉取血获得血清，检测血清氧化酶[超氧化物歧化酶（SOD）、过氧化脂质（LPO）、谷胱甘肽过氧化物酶（GSH - PX）]及血脂[甘油三酯（TG）、总胆固醇（TC）、低密度脂蛋白（LDL - C）、高密度脂蛋白（HDL- C）]含量，病理观察肝组织损伤程度，形态计量氧化酶的原位含量。结果模型组血清 SOD、GSH- PX 活性、HDL - C 含量降低（P ﹤0.05或 P ﹤0.01），LPO、TG、TC、LDL 升高（P ﹤0.05，P ﹤0.01）；肝细胞水肿，脂肪变性，胶原纤维沉积，烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸氧化酶2（NOX2）原位含量增加。复方延寿液三剂量组上述生化指标、胶原纤维沉积、NOX2原位含量均得到改善。结论复方延寿液对臭氧致衰老且高脂血症大鼠的肝脏具有保护作用。
目的：研究複方延壽液對高脂衰老大鼠肝髒的影響。方法60隻雄性 SD 大鼠隨機分為對照組（標準飼料+自然空氣），模型組（高脂飼料+4 h 臭氧染毒），暘性藥組（非諾貝特18.0 ml/kg），複方延壽液低、中、高劑量組（4.5、9.0、18.0 ml/ kg）。染毒70 d 閤併第35天開始給藥，腹主動脈取血穫得血清，檢測血清氧化酶[超氧化物歧化酶（SOD）、過氧化脂質（LPO）、穀胱甘肽過氧化物酶（GSH - PX）]及血脂[甘油三酯（TG）、總膽固醇（TC）、低密度脂蛋白（LDL - C）、高密度脂蛋白（HDL- C）]含量，病理觀察肝組織損傷程度，形態計量氧化酶的原位含量。結果模型組血清 SOD、GSH- PX 活性、HDL - C 含量降低（P ﹤0.05或 P ﹤0.01），LPO、TG、TC、LDL 升高（P ﹤0.05，P ﹤0.01）；肝細胞水腫，脂肪變性，膠原纖維沉積，煙酰胺腺嘌呤二覈苷痠燐痠氧化酶2（NOX2）原位含量增加。複方延壽液三劑量組上述生化指標、膠原纖維沉積、NOX2原位含量均得到改善。結論複方延壽液對臭氧緻衰老且高脂血癥大鼠的肝髒具有保護作用。
목적：연구복방연수액대고지쇠로대서간장적영향。방법60지웅성 SD 대서수궤분위대조조（표준사료+자연공기），모형조（고지사료+4 h 취양염독），양성약조（비낙패특18.0 ml/kg），복방연수액저、중、고제량조（4.5、9.0、18.0 ml/ kg）。염독70 d 합병제35천개시급약，복주동맥취혈획득혈청，검측혈청양화매[초양화물기화매（SOD）、과양화지질（LPO）、곡광감태과양화물매（GSH - PX）]급혈지[감유삼지（TG）、총담고순（TC）、저밀도지단백（LDL - C）、고밀도지단백（HDL- C）]함량，병리관찰간조직손상정도，형태계량양화매적원위함량。결과모형조혈청 SOD、GSH- PX 활성、HDL - C 함량강저（P ﹤0.05혹 P ﹤0.01），LPO、TG、TC、LDL 승고（P ﹤0.05，P ﹤0.01）；간세포수종，지방변성，효원섬유침적，연선알선표령이핵감산린산양화매2（NOX2）원위함량증가。복방연수액삼제량조상술생화지표、효원섬유침적、NOX2원위함량균득도개선。결론복방연수액대취양치쇠로차고지혈증대서적간장구유보호작용。
Objective To study the impacts of compound yanshou decoction on the liver in the rats of senility and hyperlipidemia. Methods Sixty male SD rats were randomized into a control group(standard fodder + nature air),a model group(high - fat fodder + 4 h ozone contamination),a positive medicine group (fenofibrate,18. 0 ml/ kg),and the low - dose,middle - dose and high - dose groups of compound yanshou decoction(4. 5 ml/ kg,9. 0 ml/ kg,18. 0 ml/ kg). Medication started on the 35th day and in 70 days of contam-ination. Serum was collected from abdominal aortal blood. The levels of SOD,LPO,GSH - PX,TG,TC,LDL- C and HDL - C were detected. The damage degree of liver tissue was observed pathologically. The in situ content of oxidase was measured morphologically. Results In the model group,the activity of SOD and GSH- PX and the level of HDL - C were reduced(P ﹤ 0. 05 or P ﹤ 0. 01),and the levels of LPO,TG,TC and LDL were increased(P ﹤ 0. 05,P ﹤ 0. 01);the hepatocyte edema,fatty degeneration and collagenous fiber sedimentation happened and NOX2 in situ content was increased. In the low - dose,middle - dose and high -dose groups of compound yanshou decoction,the improvements were achieved in the above biochemical inde-xes,collagenous fiber sedimentation and NOX2 in situ content. Conclusion Compound yanshou decoction acts on the protection to the liver of rat with ozone - induced senility and hyperlipemia.
