CAJ | 학술논문

门九章教授临证善用经方，方精药简，疗效显著。文章从“方精药简”的意义及其内涵的角度详细阐述门九章教授用方特点及用药规律，选用的方以经方为代表，也包括部分有效时方，如生脉饮、四君子汤、四物汤、逍遥散、玉屏风散等。其用方用药强调“经方广用，时方简用，个人方谨用”；要做到选方精炼，必须识病机，抓主症；病机与症状是紧密相连的，有症状必有病机与之相关；抓主症就是抓疾病的主要矛盾或矛盾的主要方面，进行有针对性治疗，方能取得好的疗效。并通过切身的临床病例加以说明。
문구장교수림증선용경방，방정약간，료효현저。문장종“방정약간”적의의급기내함적각도상세천술문구장교수용방특점급용약규률，선용적방이경방위대표，야포괄부분유효시방，여생맥음、사군자탕、사물탕、소요산、옥병풍산등。기용방용약강조“경방엄용，시방간용，개인방근용”；요주도선방정련，필수식병궤，조주증；병궤여증상시긴밀상련적，유증상필유병궤여지상관；조주증취시조질병적주요모순혹모순적주요방면，진행유침대성치료，방능취득호적료효。병통과절신적림상병례가이설명。
Prof. Men Jiuzhang is good at the application of classic formulas in clinical treatment and has achieved the significant efficacy. In terms of the accurate application of formulas and simple selection of herbs,as well as the connation and significance,the characteristics and rules of medications and formula ap-plication of Prof. Men were introduced in the paper. The representative and effective formulas are shengmai yin,sijunzi tang,siwu tang,xiaoyao san,yupingfeng san,etc. Prof. Men focused on extensive application of classic formula,simple selection of herbs and individual treatment. The pathogenesis and key symptoms are important in the treatment and closely connected with each other. The main symptoms are the primary aspects of disease and treatment,which is the approach to the good efficacy. The clinical cases had been introduced in the paper for the explanation.