南通大学学报（社会科学版）
南通大學學報（社會科學版）
남통대학학보（사회과학판）
Journal of Nantong University (Social Sciences Edition）
2015年
5期
50-56
,共7页
以审判为中心%违法立案%不当逮捕%诉讼监督
以審判為中心%違法立案%不噹逮捕%訴訟鑑督
이심판위중심%위법입안%불당체포%소송감독
"trial-oriented"%illegal case filing%miscarried arrest%supervision on lawsuits
党的十八届四中全会提出"以审判为中心"的刑事诉讼制度改革方向,"以审判为中心"的实质是以一审庭审为中心.在实现"以审判为中心"的改革中,立案是被追诉人进入诉讼的程序入口;逮捕是其进入诉讼的实质入口.违法立案和不当逮捕则对裁判结果产生"穿透"和"绑架"负面效应.为此,应强化诉讼监督,对违法立案和不当逮捕进行规制,以保障"以审判为中心"的实现.
黨的十八屆四中全會提齣"以審判為中心"的刑事訴訟製度改革方嚮,"以審判為中心"的實質是以一審庭審為中心.在實現"以審判為中心"的改革中,立案是被追訴人進入訴訟的程序入口;逮捕是其進入訴訟的實質入口.違法立案和不噹逮捕則對裁判結果產生"穿透"和"綁架"負麵效應.為此,應彊化訴訟鑑督,對違法立案和不噹逮捕進行規製,以保障"以審判為中心"的實現.
당적십팔계사중전회제출"이심판위중심"적형사소송제도개혁방향,"이심판위중심"적실질시이일심정심위중심.재실현"이심판위중심"적개혁중,입안시피추소인진입소송적정서입구;체포시기진입소송적실질입구.위법입안화불당체포칙대재판결과산생"천투"화"방가"부면효응.위차,응강화소송감독,대위법입안화불당체포진행규제,이보장"이심판위중심"적실현.
The 4th plenary session of 18th CPC Central Committee put forward the direction for criminal procedure based on "trial-oriented" system, which actually focuses on the first instance of court hearing. In the process to the real-ization of "trial-oriented" system, placing the case on file is the access to procedure of the accused, while arresting is the real access to procedure. Illegal case filing and miscarried arrest will impact negatively on the results of judicial in-quiry. Therefore, we should put strict supervision on lawsuits, and restrict illegal case filing and miscarried arrest, so as to ensure the realization o f"trial-oriented" system.
