中华外科杂志
中華外科雜誌
중화외과잡지
Chinese Journal of Surgery
2015年
10期
767-771
,共5页
王鑫%王恩敏%刘晓霞%潘力%戴嘉中%汪洋
王鑫%王恩敏%劉曉霞%潘力%戴嘉中%汪洋
왕흠%왕은민%류효하%반력%대가중%왕양
海绵窦%血管瘤,海绵状%放射外科手术
海綿竇%血管瘤,海綿狀%放射外科手術
해면두%혈관류,해면상%방사외과수술
Cavernous sinus%Hemangioma,cavernous%Radiosurgery
目的 探讨射波刀分次治疗海绵窦海绵状血管瘤(CSH)的中长期效果.方法 2008年1月至2012年2月共45例CSH患者在复旦大学附属华山医院接受了射波刀分次治疗,其中男性10例,女性35例;年龄26 ~ 80岁,平均53岁.肿瘤最大径23.0 ~ 75.0 mm,平均47.0 mm.肿瘤体积2.9~140.1 cm3,平均40.1 cm3.2例小型肿瘤(体积≤5.0 cm3)照射1次,4例中型肿瘤(5.0 cm3<体积< 10.0 cm3)照射2次,28例大型肿瘤(10.0 cm3≤体积< 40.0 cm3)照射3次,11例巨大肿瘤(体积≥40.0 cm3)照射4次.患者治疗结束后每6个月随访1次,进行MRI检查,评估临床症状改善及肿瘤局部控制情况.结果 患者均获随访,随访时间22 ~ 70个月,平均37.7个月.射波刀治疗后3年1例死于脑梗死,但是肿瘤缩小.8例巨大肿瘤在治疗后有轻微的症状加重,经脱水治疗症状消失.所有患者均未出现新的颅神经受损症状,而原有症状均改善.15例患者肿瘤体积缩小>80%,18例(包括1例死亡者)体积缩小>60%~80%,12例肿瘤体积缩小40% ~ 60%.2例出现癫痫,予抗癫痫药对症处理后症状完全消失.结论 射波刀分次治疗CSH安全有效,中长期疗效好.
目的 探討射波刀分次治療海綿竇海綿狀血管瘤(CSH)的中長期效果.方法 2008年1月至2012年2月共45例CSH患者在複旦大學附屬華山醫院接受瞭射波刀分次治療,其中男性10例,女性35例;年齡26 ~ 80歲,平均53歲.腫瘤最大徑23.0 ~ 75.0 mm,平均47.0 mm.腫瘤體積2.9~140.1 cm3,平均40.1 cm3.2例小型腫瘤(體積≤5.0 cm3)照射1次,4例中型腫瘤(5.0 cm3<體積< 10.0 cm3)照射2次,28例大型腫瘤(10.0 cm3≤體積< 40.0 cm3)照射3次,11例巨大腫瘤(體積≥40.0 cm3)照射4次.患者治療結束後每6箇月隨訪1次,進行MRI檢查,評估臨床癥狀改善及腫瘤跼部控製情況.結果 患者均穫隨訪,隨訪時間22 ~ 70箇月,平均37.7箇月.射波刀治療後3年1例死于腦梗死,但是腫瘤縮小.8例巨大腫瘤在治療後有輕微的癥狀加重,經脫水治療癥狀消失.所有患者均未齣現新的顱神經受損癥狀,而原有癥狀均改善.15例患者腫瘤體積縮小>80%,18例(包括1例死亡者)體積縮小>60%~80%,12例腫瘤體積縮小40% ~ 60%.2例齣現癲癇,予抗癲癇藥對癥處理後癥狀完全消失.結論 射波刀分次治療CSH安全有效,中長期療效好.
목적 탐토사파도분차치료해면두해면상혈관류(CSH)적중장기효과.방법 2008년1월지2012년2월공45례CSH환자재복단대학부속화산의원접수료사파도분차치료,기중남성10례,녀성35례;년령26 ~ 80세,평균53세.종류최대경23.0 ~ 75.0 mm,평균47.0 mm.종류체적2.9~140.1 cm3,평균40.1 cm3.2례소형종류(체적≤5.0 cm3)조사1차,4례중형종류(5.0 cm3<체적< 10.0 cm3)조사2차,28례대형종류(10.0 cm3≤체적< 40.0 cm3)조사3차,11례거대종류(체적≥40.0 cm3)조사4차.환자치료결속후매6개월수방1차,진행MRI검사,평고림상증상개선급종류국부공제정황.결과 환자균획수방,수방시간22 ~ 70개월,평균37.7개월.사파도치료후3년1례사우뇌경사,단시종류축소.8례거대종류재치료후유경미적증상가중,경탈수치료증상소실.소유환자균미출현신적로신경수손증상,이원유증상균개선.15례환자종류체적축소>80%,18례(포괄1례사망자)체적축소>60%~80%,12례종류체적축소40% ~ 60%.2례출현전간,여항전간약대증처리후증상완전소실.결론 사파도분차치료CSH안전유효,중장기료효호.
Objective To investigate the medium-and long-term outcomes of multisession cyberknife radiosurgery intreating cavernous sinus hemangiomas (CSH).Methods Between January 2008 and February 2012,45 patients with CSH,including 35 female and 10 male patients with a mean age of 53 years (range:26-80 years),underwent multisession cyberknife radiosurgery.The mean diameter of the CSH was 47.0 mm (range:23.0-75.0 mm).The tumor volume ranged from 2.9 to 140.1 cm3,with a mean of 40.1 cm3.Eleven giant CSH with tumor volume ≥ 40.0 cm3 were irradiated by cyberknife in 4 fractions,28 large tumors with tumor volume 10.0-40.0 cm3 in 3 fractions,4 tumors with tumor volume 5.0-10.0 cm3 in 2 fractions,2 small tumors with tumor volume ≤5.0 cm3 in 1 fraction.After the treatment,all patients had regular clinical and radiological follow-up at 6-month intervals.A combination of the neurologic examination and MRI information was used to evaluate the overall response.Results All patients were followed up for 22-70 months with a mean of 37.7 months.One patient died of stroke 3 years post cyberknife,but the follow-up MRI showed that the CSH shrank in volume.Eight patients with giant CSH had slight headache after finishing cyberknife radiosurgery,and relieved with mannitol and dexamethasone treatment.Neurological deficits in patients had improved or disappeared at 6 to 12 months post cyberknife.None of these patients showed any deterioration in symptoms or new cranial nerve deficits during the follow-up.Latest follow-up imaging demonstrated that tumors decrease > 80% in 15 patients,> 60% to 80% in 18 patients(including the death patient),40%-60% in 12 patients post cyberknife.Two patients reported occurrence of seizures and maintaining seizure control after antiepileptic drugs administration.Conclusions Multisession cyberknife radiosurgery is confirmed to provide medium and long-term local tumor control and symptom improvement.It is a safe and effective treatment modality for CSH,and may serve as a promising treatment option in the future.