CAJ | 학술논문

目的：观察鳖甲软肝丸联合替比夫定治疗慢性乙型肝炎肝纤维化的疗效，为临床有效治疗提供科学依据。方法随机将2013年3月～2014年3月在我院感染性疾病科门诊接受12个月治疗的慢性乙肝肝纤维化患者70例分为治疗组和对照组，治疗组用鳖甲软肝丸联合替比夫定治疗，对照组单纯用替比夫定治疗，不服用其他抗纤维化及免疫调节药物。随访观察治疗后治疗组和对照组的临床表现及乙型肝炎病毒DNA于肝纤维化四项（HA、LN、PCⅢ、CⅣ）的变化情况。结果治疗组患者在治疗结束后其血清中乙型肝炎病毒DNA和肝纤维化的相关指标较对照组显著下降，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论鳖甲软肝丸联合替比夫定较单纯应用替比夫定治疗慢性乙型肝炎，可显著改善患者的细胞免疫功能，具有理想的抗病毒、抗纤维化作用，值得进一步在临床上应用和推广。
목적：관찰별갑연간환연합체비부정치료만성을형간염간섬유화적료효，위림상유효치료제공과학의거。방법수궤장2013년3월～2014년3월재아원감염성질병과문진접수12개월치료적만성을간간섬유화환자70례분위치료조화대조조，치료조용별갑연간환연합체비부정치료，대조조단순용체비부정치료，불복용기타항섬유화급면역조절약물。수방관찰치료후치료조화대조조적림상표현급을형간염병독DNA우간섬유화사항（HA、LN、PCⅢ、CⅣ）적변화정황。결과치료조환자재치료결속후기혈청중을형간염병독DNA화간섬유화적상관지표교대조조현저하강，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론별갑연간환연합체비부정교단순응용체비부정치료만성을형간염，가현저개선환자적세포면역공능，구유이상적항병독、항섬유화작용，치득진일보재림상상응용화추엄。