开放导报
開放導報
개방도보
China Opening Journal
2015年
5期
63-66
,共4页
边疆地区%农村%公安边防派出所%民警村官%社会协同治理
邊疆地區%農村%公安邊防派齣所%民警村官%社會協同治理
변강지구%농촌%공안변방파출소%민경촌관%사회협동치리
frontier areas%countryside%public security frontier stations%village policemen and officials%social collaborative governance
我国边疆地区农村社会治理迫切需要创新模式。目前许多地方公安边防派出所与农村地方政府机构和村民共同进行社会协同治理，使村委会组织构成、社会治理方式、社会治安网络等有了很大的改善，提高了农村社会治理成效。然而在实践中这种社会治理还存在一些问题，应加强制度建设，创新治理方法，发挥群众和社会组织的积极性主动性，进一步促进边疆地区农村的和谐稳定与社会发展。
我國邊疆地區農村社會治理迫切需要創新模式。目前許多地方公安邊防派齣所與農村地方政府機構和村民共同進行社會協同治理，使村委會組織構成、社會治理方式、社會治安網絡等有瞭很大的改善，提高瞭農村社會治理成效。然而在實踐中這種社會治理還存在一些問題，應加彊製度建設，創新治理方法，髮揮群衆和社會組織的積極性主動性，進一步促進邊疆地區農村的和諧穩定與社會髮展。
아국변강지구농촌사회치리박절수요창신모식。목전허다지방공안변방파출소여농촌지방정부궤구화촌민공동진행사회협동치리，사촌위회조직구성、사회치리방식、사회치안망락등유료흔대적개선，제고료농촌사회치리성효。연이재실천중저충사회치리환존재일사문제，응가강제도건설，창신치리방법，발휘군음화사회조직적적겁성주동성，진일보촉진변강지구농촌적화해은정여사회발전。
The social collaborative governance which depends on public security frontier stations, rural local government institutions and villagers has improved the village committee organization, social governance and the social security network. However, some problems still exist in the social governance practice. To achieve the long-term stability and prosperity in the countryside of frontier areas, we should improve it by building institutions, taking innovative measures, and motivating villagers and social organizations.
