河南科技学院学报（社会科学版）
河南科技學院學報（社會科學版）
하남과기학원학보（사회과학판）
Journal of Hennan Institute of Science and Technology (Social Sciences Edition)
2015年
9期
34-37
,共4页
旧词新义%义点%义位%隐喻
舊詞新義%義點%義位%隱喻
구사신의%의점%의위%은유
改革开放以来汉语词汇系统出现了不少新变化，旧词增添新义就是其中的重要表现之一。文章界定了旧词增添新义的内涵，并从社会、词义的系统性、语言使用者等方面阐述了这一现象产生的原因，在此基础上分析了这一现象的认知机制，得出了“旧词增添新义是人们利用不同概念之间的相似性，将源域隐喻投射到目标域的结果”这一结论。
改革開放以來漢語詞彙繫統齣現瞭不少新變化，舊詞增添新義就是其中的重要錶現之一。文章界定瞭舊詞增添新義的內涵，併從社會、詞義的繫統性、語言使用者等方麵闡述瞭這一現象產生的原因，在此基礎上分析瞭這一現象的認知機製，得齣瞭“舊詞增添新義是人們利用不同概唸之間的相似性，將源域隱喻投射到目標域的結果”這一結論。
개혁개방이래한어사회계통출현료불소신변화，구사증첨신의취시기중적중요표현지일。문장계정료구사증첨신의적내함，병종사회、사의적계통성、어언사용자등방면천술료저일현상산생적원인，재차기출상분석료저일현상적인지궤제，득출료“구사증첨신의시인문이용불동개념지간적상사성，장원역은유투사도목표역적결과”저일결론。
