未来与发展
未來與髮展
미래여발전
Future and Development
2015年
9期
58-62
,共5页
社会企业%新常态%发展
社會企業%新常態%髮展
사회기업%신상태%발전
social enterprise%the new normal%development
当前我国已进入新常态的改革阶段。社会企业作为一种社会创新模式,以其发展动力优势、效益优势、市场优势和资源优势,成为推进社会经济可持续发展的重要力量。发展社会企业有助于我国经济发展通向新常态。新常态下社会企业发展有更宽松的制度环境、更大的公共需求和市场空间,但同时又面临社会认知障碍、法律制度缺失、社会支持不足、自身能力差。应通过宣传教育、法律制度建设、培育市场主体、建立社会支持系统、发挥社会企业主体作用等途径,以进一步推进社会企业发展。
噹前我國已進入新常態的改革階段。社會企業作為一種社會創新模式,以其髮展動力優勢、效益優勢、市場優勢和資源優勢,成為推進社會經濟可持續髮展的重要力量。髮展社會企業有助于我國經濟髮展通嚮新常態。新常態下社會企業髮展有更寬鬆的製度環境、更大的公共需求和市場空間,但同時又麵臨社會認知障礙、法律製度缺失、社會支持不足、自身能力差。應通過宣傳教育、法律製度建設、培育市場主體、建立社會支持繫統、髮揮社會企業主體作用等途徑,以進一步推進社會企業髮展。
당전아국이진입신상태적개혁계단。사회기업작위일충사회창신모식,이기발전동력우세、효익우세、시장우세화자원우세,성위추진사회경제가지속발전적중요역량。발전사회기업유조우아국경제발전통향신상태。신상태하사회기업발전유경관송적제도배경、경대적공공수구화시장공간,단동시우면림사회인지장애、법률제도결실、사회지지불족、자신능력차。응통과선전교육、법률제도건설、배육시장주체、건립사회지지계통、발휘사회기업주체작용등도경,이진일보추진사회기업발전。
At present, our country has entered the stage of the new normal. As a social innovation mode, social enterprises become important to promote sustainable development of society and economy for its advantage in development, efficiency, market and resource. Development of social enterprises is helpful for China's economic to get to the new normal. The development of social enterprises in the new normal will be in a more relaxed policy environment, greater public demand and market space, but at the same time, it will face the cognitive impairment of social, lack of legal system, lack of social support, poor ability of themselves. To further promote the development of social enterprises, we should take the ways of publicity and education, the construction of legal system, the fosterage of the market subject, establish of social support system, etc.