广州大学学报（自然科学版）
廣州大學學報（自然科學版）
엄주대학학보（자연과학판）
Journal of Guangzhou University (Natural Science Edition)
2015年
4期
53-57
,共5页
丁云飞%王元明%苏浩%王剑平
丁雲飛%王元明%囌浩%王劍平
정운비%왕원명%소호%왕검평
CFD 模拟%立体绿化%热环境%热岛效应
CFD 模擬%立體綠化%熱環境%熱島效應
CFD 모의%입체녹화%열배경%열도효응
CFD simulation%vertical greening%thermal environment%heat island effect
以广州某高校图书馆为例，利用 CFD 模拟方法对建筑立体绿化对室外热环境的影响进行模拟分析，结果显示：在夏季典型计算日，与普通建筑相比，采用立体绿化，建筑前广场、草地、河流上方1.5 m 处温度分别降低了0.5～2.5℃、0.5～2.0℃、0.5～1.5℃，屋面温度降低了8℃左右．采用立体绿化不仅有效改善了室外环境，减缓了热岛效应，而且降低了室外和屋面温度，提高了屋面隔热性能，达到了节能的目的．
以廣州某高校圖書館為例，利用 CFD 模擬方法對建築立體綠化對室外熱環境的影響進行模擬分析，結果顯示：在夏季典型計算日，與普通建築相比，採用立體綠化，建築前廣場、草地、河流上方1.5 m 處溫度分彆降低瞭0.5～2.5℃、0.5～2.0℃、0.5～1.5℃，屋麵溫度降低瞭8℃左右．採用立體綠化不僅有效改善瞭室外環境，減緩瞭熱島效應，而且降低瞭室外和屋麵溫度，提高瞭屋麵隔熱性能，達到瞭節能的目的．
이엄주모고교도서관위례，이용 CFD 모의방법대건축입체녹화대실외열배경적영향진행모의분석，결과현시：재하계전형계산일，여보통건축상비，채용입체녹화，건축전엄장、초지、하류상방1.5 m 처온도분별강저료0.5～2.5℃、0.5～2.0℃、0.5～1.5℃，옥면온도강저료8℃좌우．채용입체녹화불부유효개선료실외배경，감완료열도효응，이차강저료실외화옥면온도，제고료옥면격열성능，체도료절능적목적．
Taking a college library in Guangzhou as an example,the influence of building vertical greening to outdoor thermal environment was studied using CFD method,and the results showed the temperature on 1 .5 m height of building frontal square,the grassland and the river,reduced about 0.5 ~2.5 ℃,0.5 ~2.0 ℃ and 0.5~1 .5 ℃ respectively,and about 8 ℃ on the roofing surface on the summer typical calculation date compared before with after using the vertical greening.Vertical greening not only improves effectively the outdoor environ-ment,but also reduces the heat island effect,and outdoor and roofing temperature,and raises the roof insula-tion performance,and achieves the purpose of energy saving.
