CAJ | 학술논문

目的：分析外用复方利多卡因乳膏在行手法疏通乳房肿胀患者中的临床效果。方法选择行手法疏通乳房肿胀的患者126例，随机分为试验组（n＝64）和对照组（n＝62）。试验组外用复方利多卡因乳膏后进行手法疏通乳房肿胀，对照组使用舒宁乳膏后进行手法疏通。采用视觉模拟（VAS）评分评价2组患者在治疗过程中的疼痛程度。结果产后乳房肿胀患者行手法疏通乳房肿胀治疗时，试验组VAS疼痛评分[（3．74±2．58）分]明显低于对照组[（4．94±2．77）分]，差异有统计学意义（ P＜0．05），试验组疼痛分级低于对照组（ P＜0．01）。结论外用复方利多卡因乳膏可明显减轻患者手法疏通乳房肿胀时的疼痛。
목적：분석외용복방리다잡인유고재행수법소통유방종창환자중적림상효과。방법선택행수법소통유방종창적환자126례，수궤분위시험조（n＝64）화대조조（n＝62）。시험조외용복방리다잡인유고후진행수법소통유방종창，대조조사용서저유고후진행수법소통。채용시각모의（VAS）평분평개2조환자재치료과정중적동통정도。결과산후유방종창환자행수법소통유방종창치료시，시험조VAS동통평분[（3．74±2．58）분]명현저우대조조[（4．94±2．77）분]，차이유통계학의의（ P＜0．05），시험조동통분급저우대조조（ P＜0．01）。결론외용복방리다잡인유고가명현감경환자수법소통유방종창시적동통。
Objective To observe the clinical effect of compound lidocaine cream on the lactogenesis therapy for breast engorgement .Methods 126 cases of patients received lactogenesis therapy for breast engorgement were randomly divided into experimental group (n=64) and control group (n=62) .Lactogenesis therapy performed in ex‐perimental group and control group respectively after they had treated by compound lidocaine cream and Shuning cream .Visual analogue scale (VAS) method was used to evaluate the degree of pain during therapy .Results During lactogenesis therapy for breast engorgement ,the VAS scores of experimental group and control group were (3 .74 ± 2 .58) and (4 .94 ± 2 .77) respectively ,with statistical difference between two groups (P<0 .05) .The degree of pain in experimental group was significantly lower than control group (P<0 .01) .Conclusion Compound lidocaine cream can significantly reduce the pain ,when the breast engorgement patients are receiving lactogenesis therapy .