人民长江
人民長江
인민장강
Yangtze River
2015年
19期
67-70,89
,共5页
城镇迁建%库区城镇化%对策建议%三峡库区
城鎮遷建%庫區城鎮化%對策建議%三峽庫區
성진천건%고구성진화%대책건의%삼협고구
cities and towns rebuiding%urbanization in reservoir area%countermeasures%Three Gorges Reservoir area
三峡水库淹没了大量的城镇，迁建城镇是三峡库区城镇化的重要载体，通过大规模的移民搬迁，三峡库区城镇化水平实现了跨越式发展。通过对相关资料的梳理和实地调研，对三峡库区的城镇化发展状况进行了客观描述和评价，针对三峡库区在城镇化进程中存在的人地矛盾突出、城镇发展分化严重、基础设施与公共服务设施不配套、不完善等问题进行了分析，并提出了相关的对策建议。
三峽水庫淹沒瞭大量的城鎮，遷建城鎮是三峽庫區城鎮化的重要載體，通過大規模的移民搬遷，三峽庫區城鎮化水平實現瞭跨越式髮展。通過對相關資料的梳理和實地調研，對三峽庫區的城鎮化髮展狀況進行瞭客觀描述和評價，針對三峽庫區在城鎮化進程中存在的人地矛盾突齣、城鎮髮展分化嚴重、基礎設施與公共服務設施不配套、不完善等問題進行瞭分析，併提齣瞭相關的對策建議。
삼협수고엄몰료대량적성진，천건성진시삼협고구성진화적중요재체，통과대규모적이민반천，삼협고구성진화수평실현료과월식발전。통과대상관자료적소리화실지조연，대삼협고구적성진화발전상황진행료객관묘술화평개，침대삼협고구재성진화진정중존재적인지모순돌출、성진발전분화엄중、기출설시여공공복무설시불배투、불완선등문제진행료분석，병제출료상관적대책건의。
A lot of cities and towns were submerged during the impoundment of Three Gorges Reservoir, so the relocation of these cities and towns are important means for urbanization of Three Gorges Reservoir area. The leapfrog development of the ur-banization level in the Three Gorges Reservoir area has realized through the rebuilding of the cities and towns. The urbanization development in Three Gorges Reservoir area is described and evaluated objectively through sorting out the related materials and field investigation. Some suggestions and countermeasures are put forward aiming at the problems in urbanization of the reservoir area such as contradiction between people and land, differentiation of urbanization development, incompatibility and imperfection of infrastructure and public service facilities.
