CAJ | 학술논문

半个多世纪以来，对离合词如何处理是对外汉语教学中的一大难题。近年来，对外汉语词汇教学的蓬勃发展对离合词的分类讲解提出了新的要求，不少学者从对外汉语教学的角度进行了有益的探讨。本文结合离合词的类型和对外汉语教学中常出现的一些偏误练习，进行整理并分析造成偏误的原因，以期对以韩国留学生为教学对象的对外汉语词汇教学产生积极的作用。
반개다세기이래，대리합사여하처리시대외한어교학중적일대난제。근년래，대외한어사회교학적봉발발전대리합사적분류강해제출료신적요구，불소학자종대외한어교학적각도진행료유익적탐토。본문결합리합사적류형화대외한어교학중상출현적일사편오연습，진행정리병분석조성편오적원인，이기대이한국류학생위교학대상적대외한어사회교학산생적겁적작용。