CAJ | 학술논문

目的：探讨延续护理在丙肝抗病毒治疗中的应用,以提高患者生活质量和治疗依从性。方法选择2014年4—9月我科收治的抗病毒治疗的丙肝患者120例,按入院单双号随机分为观察组和对照组各60例,对照组患者采用常规护理,观察组在此基础上给予延续护理,干预6个月后,采用汉化版简明健康调查表量表、日常行为自我管理综合评定问卷比较两组患者的生活质量和治疗依从性。结果干预6个月后,观察组患者生活质量各维度得分均高于对照组,两组比较差异有统计学意义(t值分别为3.647,2．658,9.512,2.392,4.246,4.587,2.332,4.437；P<0.05)；观察组患者各项依从性得分均高于对照组,两组比较差异均有统计学意义( t值分别为8.940,8.710,10.803,11.529,9.415,9.780,7.619；P<0.01)。结论对抗病毒治疗的丙肝患者实施延续护理措施,能够提高患者的生活质量和治疗依从性,达到更好的治疗效果。
목적：탐토연속호리재병간항병독치료중적응용,이제고환자생활질량화치료의종성。방법선택2014년4—9월아과수치적항병독치료적병간환자120례,안입원단쌍호수궤분위관찰조화대조조각60례,대조조환자채용상규호리,관찰조재차기출상급여연속호리,간예6개월후,채용한화판간명건강조사표량표、일상행위자아관리종합평정문권비교량조환자적생활질량화치료의종성。결과간예6개월후,관찰조환자생활질량각유도득분균고우대조조,량조비교차이유통계학의의(t치분별위3.647,2．658,9.512,2.392,4.246,4.587,2.332,4.437；P<0.05)；관찰조환자각항의종성득분균고우대조조,량조비교차이균유통계학의의( t치분별위8.940,8.710,10.803,11.529,9.415,9.780,7.619；P<0.01)。결론대항병독치료적병간환자실시연속호리조시,능구제고환자적생활질량화치료의종성,체도경호적치료효과。
Objective To explore the application of extended care on hepatitis C anti-virus therapy, so as to improve patient′s quality of life and treatment compliance. Methods A total of 120 hepatitis C patients, who hospitalized our department for anti-viral therapy from April to September 2014, were divided into experimental group ( extended care based on routine care) and control group ( routine care) on average. After 6 months interventions, SF-36 and daily behavior self management comprehensive evaluation questionnaire were used to compare quality of life and treatment compliance between two groups. Results After 6 months interventions, each dimensions of quality of care in the experimental group were higher than that of the control group (t=3. 647,2. 658,9. 512,2. 392,4. 246,4. 587,2. 332,4. 437;P <0. 05); the treatment compliance presented the same trend as above (t =8. 940,8. 710,10. 803,11. 529,9. 415,9. 780,7. 619;P <0. 01). Conclusions The extended care for patients with hepatitis C anti-viral therapy can improve their quality of life and treatment compliance, so as to reach a preferable treatment effects.