中文信息
中文信息
중문신식
Chinese Information
2015年
10期
185-185
,共1页
汉语语法%英语语法%对应%具体实践
漢語語法%英語語法%對應%具體實踐
한어어법%영어어법%대응%구체실천
在教学中,语法常识教学占有重要的一席之地。无论是汉语教学还是英语教学,语法都是重中之重。我们发现,虽然汉语属于汉藏语系,英语属于印欧语系,但汉语和英语在语法方面有很多共同性,如词类划分、基本语序、句子成分的相似等等。而正是这些相似与相同为汉英语法对比教学提供了可能。本文首先介绍了汉英语法的对应性,然后论述了汉英语法在中学课堂的生存现状及汉语语法常识进入英语语法教学课堂中的必要性与重要性,最后简单介绍了汉英语法对比教学的具体实践。
在教學中,語法常識教學佔有重要的一席之地。無論是漢語教學還是英語教學,語法都是重中之重。我們髮現,雖然漢語屬于漢藏語繫,英語屬于印歐語繫,但漢語和英語在語法方麵有很多共同性,如詞類劃分、基本語序、句子成分的相似等等。而正是這些相似與相同為漢英語法對比教學提供瞭可能。本文首先介紹瞭漢英語法的對應性,然後論述瞭漢英語法在中學課堂的生存現狀及漢語語法常識進入英語語法教學課堂中的必要性與重要性,最後簡單介紹瞭漢英語法對比教學的具體實踐。
재교학중,어법상식교학점유중요적일석지지。무론시한어교학환시영어교학,어법도시중중지중。아문발현,수연한어속우한장어계,영어속우인구어계,단한어화영어재어법방면유흔다공동성,여사류화분、기본어서、구자성분적상사등등。이정시저사상사여상동위한영어법대비교학제공료가능。본문수선개소료한영어법적대응성,연후논술료한영어법재중학과당적생존현상급한어어법상식진입영어어법교학과당중적필요성여중요성,최후간단개소료한영어법대비교학적구체실천。