中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
Clinical Journal of Chinese Medicine
2015年
26期
26-28
,共3页
失眠%乌灵胶囊%艾司唑仑
失眠%烏靈膠囊%艾司唑崙
실면%오령효낭%애사서륜
Insomnia%The Wuling capsules%Estazolam
目的：观察乌灵胶囊与艾司唑仑联合治疗原发性失眠的疗效。方法：将100例睡眠障碍患者按时间顺序分为研究组和对照组，每组各50例。研究组采用乌灵胶囊联合艾司唑仑治疗，对照组单用艾司唑仑治疗，疗程均为6周。于治疗前和治疗第1周、3周、6周末及停药后第1周、3周、6周末采用匹兹堡睡眠质量指数量表评定临床疗效。结果：经过6周治疗，患者的睡眠质量均得以改善。研究组艾司唑仑的平均剂量低于对照组，且不良反应少而轻，停药后睡眠改善。结论：乌灵胶囊联合艾司唑仑治疗失眠症，具有疗效明显、安全、患者耐受性好，不良反应少，药物依赖和停药反跳少等优点。
目的：觀察烏靈膠囊與艾司唑崙聯閤治療原髮性失眠的療效。方法：將100例睡眠障礙患者按時間順序分為研究組和對照組，每組各50例。研究組採用烏靈膠囊聯閤艾司唑崙治療，對照組單用艾司唑崙治療，療程均為6週。于治療前和治療第1週、3週、6週末及停藥後第1週、3週、6週末採用匹玆堡睡眠質量指數量錶評定臨床療效。結果：經過6週治療，患者的睡眠質量均得以改善。研究組艾司唑崙的平均劑量低于對照組，且不良反應少而輕，停藥後睡眠改善。結論：烏靈膠囊聯閤艾司唑崙治療失眠癥，具有療效明顯、安全、患者耐受性好，不良反應少，藥物依賴和停藥反跳少等優點。
목적：관찰오령효낭여애사서륜연합치료원발성실면적료효。방법：장100례수면장애환자안시간순서분위연구조화대조조，매조각50례。연구조채용오령효낭연합애사서륜치료，대조조단용애사서륜치료，료정균위6주。우치료전화치료제1주、3주、6주말급정약후제1주、3주、6주말채용필자보수면질량지수량표평정림상료효。결과：경과6주치료，환자적수면질량균득이개선。연구조애사서륜적평균제량저우대조조，차불량반응소이경，정약후수면개선。결론：오령효낭연합애사서륜치료실면증，구유료효명현、안전、환자내수성호，불량반응소，약물의뢰화정약반도소등우점。
Objective: To observe efficacy of the Wuling capsules plus estazolam on insomnia. Methods: 100 cases were divided into the study group and the control group, 50 cases for each group. The control group took estazolam. The other group took the Wuling capsules more, for 6 weeks. Results: In 6 weeks, sleep quality was improved in all patients. The dose of estazolam in the study group was fewer than the control group, with fewer adverse reactions. After withdrawal, sleep quality could turned better. Conclusion: The Wuling capsules plus estazolam was obviously effective, with safety and few adverse reactions.
