CAJ | 학술논문

新闻是人们了解世界的窗口，而新闻标题是一则信息题眼，读者在真正阅读新闻内容时，必定会被新闻标题所吸引。因此，新闻标题的作用显而易见。新闻标题中概念隐喻十分常见，隐喻的运用能够实现新闻内容及题意的有效传达。本文在认知视角下，以概念隐喻为理论框架对英汉商务新闻标题特点进行了对比分析，促使读者能够更加有效的了解国内外经济文化方面的异同之处，以便实现人们认知能力的提升。
신문시인문료해세계적창구，이신문표제시일칙신식제안，독자재진정열독신문내용시，필정회피신문표제소흡인。인차，신문표제적작용현이역견。신문표제중개념은유십분상견，은유적운용능구실현신문내용급제의적유효전체。본문재인지시각하，이개념은유위이론광가대영한상무신문표제특점진행료대비분석，촉사독자능구경가유효적료해국내외경제문화방면적이동지처，이편실현인문인지능력적제승。