CAJ | 학술논문

目的：观察骨痹诊疗方案等五位一体疗法治疗膝骨性关节炎（膝痹）的方法疗效和安全性。为进一步优化骨痹诊疗方法，制定骨痹临床路径奠定基础。方法来源“五位一体通痹疗法治疗膝关节病”（中国中医药科技开发交流中心科技成果推广项目）。本院2012年到2013年共收治膝关节骨性关节炎患者1031例。其中年龄在41-70岁864例，占82.83%，男性262例，女性602例，男女性别比1：3，女性患者比例为高发。采用中医辨证分型配合外治和功能锻炼五位一体疗法治疗2周。结果五位一体通痹治疗能显著改善骨痹患者中医证候积分VAS。关节疼痛、肿胀、活动评分及关节功能分级、降低升高血沉、C-反应蛋白、治疗前后比较，差异有显著性意义（P＜0.01），有效率达88.44%，且未出现明显的毒副作用和反应。结论本验证方案取得临床疗效和治疗方案提供的疗效一致。为治疗老年人骨性关节炎提供了一种特色与个性化的治疗方案。值得进一步研究和推广应用。
목적：관찰골비진료방안등오위일체요법치료슬골성관절염（슬비）적방법료효화안전성。위진일보우화골비진료방법，제정골비림상로경전정기출。방법래원“오위일체통비요법치료슬관절병”（중국중의약과기개발교류중심과기성과추엄항목）。본원2012년도2013년공수치슬관절골성관절염환자1031례。기중년령재41-70세864례，점82.83%，남성262례，녀성602례，남녀성별비1：3，녀성환자비례위고발。채용중의변증분형배합외치화공능단련오위일체요법치료2주。결과오위일체통비치료능현저개선골비환자중의증후적분VAS。관절동통、종창、활동평분급관절공능분급、강저승고혈침、C-반응단백、치료전후비교，차이유현저성의의（P＜0.01），유효솔체88.44%，차미출현명현적독부작용화반응。결론본험증방안취득림상료효화치료방안제공적료효일치。위치료노년인골성관절염제공료일충특색여개성화적치료방안。치득진일보연구화추엄응용。