中国卫生标准管理
中國衛生標準管理
중국위생표준관리
China Health Standard Management
2015年
26期
123-125
,共3页
林金荣%黄卫平%肖秋平%李庚%王小林
林金榮%黃衛平%肖鞦平%李庚%王小林
림금영%황위평%초추평%리경%왕소림
针刺%清窦方%保留灌肠%肛窦炎%脏毒
針刺%清竇方%保留灌腸%肛竇炎%髒毒
침자%청두방%보류관장%항두염%장독
Acupuncture%Clear sinus party%Retention enema%Anal sinusitis%Dirty drug
目的：观察针刺联合中药保留灌肠治疗肛窦炎临床疗效观察。方法120例肛窦炎患者，随机分为观察组与对照组，每组60例。观察组予针刺长强穴、承山穴及次髎穴，并联合清窦方保留灌肠；对照组予甲硝唑溶液灌肠，并予复方角菜酸酯栓纳肛治疗；治疗2个疗程（14 d）后进行疗效评价。结果观察组总有效率93.3%，对照组总有效率80%；两组总有效率比较，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论针刺长强、承山、次髎三穴联合清窦方保留灌肠治疗肛窦炎，疗效显著，值得临床推广。
目的：觀察針刺聯閤中藥保留灌腸治療肛竇炎臨床療效觀察。方法120例肛竇炎患者，隨機分為觀察組與對照組，每組60例。觀察組予針刺長彊穴、承山穴及次髎穴，併聯閤清竇方保留灌腸；對照組予甲硝唑溶液灌腸，併予複方角菜痠酯栓納肛治療；治療2箇療程（14 d）後進行療效評價。結果觀察組總有效率93.3%，對照組總有效率80%；兩組總有效率比較，差異有統計學意義（P＜0.05）。結論針刺長彊、承山、次髎三穴聯閤清竇方保留灌腸治療肛竇炎，療效顯著，值得臨床推廣。
목적：관찰침자연합중약보류관장치료항두염림상료효관찰。방법120례항두염환자，수궤분위관찰조여대조조，매조60례。관찰조여침자장강혈、승산혈급차료혈，병연합청두방보류관장；대조조여갑초서용액관장，병여복방각채산지전납항치료；치료2개료정（14 d）후진행료효평개。결과관찰조총유효솔93.3%，대조조총유효솔80%；량조총유효솔비교，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론침자장강、승산、차료삼혈연합청두방보류관장치료항두염，료효현저，치득림상추엄。
Objective Acupuncture combined with TCM clinical efficacy anal sinusitis retention enema.Methods 120 cases of anal sinusitis were randomly divided into observation group and control group 60 cases. Acupuncture group were observed long strong point, bearing mountain cave and Ciliao points, and joint clear sinus square retention enema; the control group were given metronidazole enema, and to compound Carraghenates plug anus treatment; treatment 2 courses efficacy evaluation (14 d) after.Results The total effective rate was 93.3% in the control group, the total efficiency of 80%; total effective two groups, the difference was statisticaly significant (P<0.05).Conclusion Acupuncture long strong, Cheng-shan, Ciliao United three points clear sinus reserves enema anal sinusitis, a significant effect.
