CAJ | 학술논문

社会主义核心价值观教育与新品格教育有着鲜明的政治导向、注重个人发展，强调道德教育、注重核心价值观灌输，重视课堂教学、实践教学、整合教育力量等诸多相通之处。同时也存在理论基础、政治色彩不同，教学方法、实践范围和形式、社会家庭教育功能发挥程度上的差异。借鉴新品格教育中多方协同、整合教育资源、提倡受教育者自我教育等方法，能够促进社会主义核心价值观教育实效性的提升。
사회주의핵심개치관교육여신품격교육유착선명적정치도향、주중개인발전，강조도덕교육、주중핵심개치관관수，중시과당교학、실천교학、정합교육역량등제다상통지처。동시야존재이론기출、정치색채불동，교학방법、실천범위화형식、사회가정교육공능발휘정도상적차이。차감신품격교육중다방협동、정합교육자원、제창수교육자자아교육등방법，능구촉진사회주의핵심개치관교육실효성적제승。
The Socialist Core Value Education and New Character Education share a great deal of common ground. Both of them have the distinct political guidance; attach importance to personal development; lay emphasize on moral education; pay attention to instill core value; lay stress on classroom teaching, practical teaching and inte-gration. Simultaneously, there are differences for theoretical basis, political intention, teaching method, the practical range and form, and the exerting extent of family education. Take example by New Character Education and draw lessons from the method of multilateral coordination, integrating education resources, and self-education, and then pro-mote the effectiveness of the Socialist Core Value Education.