CAJ | 학술논문

在激烈的招生竞争中，农业院校迫切需要建设优秀生源基地，并实施高中与大学教育的衔接，争取优秀生源。由于英语写作的重要性，它是衔接高中与大学教育的重要一环，但目前中学及大学英语写作水平不容乐观。由于各地学生写作水平相似，英语写作适合作为衔接中学与大学英语教育的突破口。应根据签约高中学生英语写作水平，适当选择符合大学英语初级阶段要求的教学内容，扩大阅读量，以读促写；通过作文批改网收集语病语料，进行针对性训练，提高纠错能力；以理论指导写作实践，在师生合作下提高学生英语写作遣词造句和组段谋篇的全方面能力。这样能提高高中生英语写作水平，更快适应大学英语教学要求；改善了的生源质量也能促使大学英语教育更上一层楼。
재격렬적초생경쟁중，농업원교박절수요건설우수생원기지，병실시고중여대학교육적함접，쟁취우수생원。유우영어사작적중요성，타시함접고중여대학교육적중요일배，단목전중학급대학영어사작수평불용악관。유우각지학생사작수평상사，영어사작괄합작위함접중학여대학영어교육적돌파구。응근거첨약고중학생영어사작수평，괄당선택부합대학영어초급계단요구적교학내용，확대열독량，이독촉사；통과작문비개망수집어병어료，진행침대성훈련，제고규착능력；이이론지도사작실천，재사생합작하제고학생영어사작견사조구화조단모편적전방면능력。저양능제고고중생영어사작수평，경쾌괄응대학영어교학요구；개선료적생원질량야능촉사대학영어교육경상일층루。
In the fierce competition in enrollment,it is an urgent need for agricultural colleges and universities to build a good student-source base,and to implement the convergence of senior high school and university education for enrolling outstanding students. Because of the importance of English writing,it is an important part of the high school and university education,but the current middle school and College English writing level is not optimistic. As the level of English writing is quite similar among students from different places,English writing is suitable as a breakthrough in the convergence of middle school and College English education. We should choose appropriate con?tents of College English to teach,expanding the amount of reading to promote writing;we should collect various mis?takes in English writing through the automatic writing correcting network and carry on targeted training to improve students’capability of error correcting;the teacher and the students should cooperate to improve students’writing ability in all aspects under the guidance of theories of writing. This can improve the level of English writing of senior high school students’,making them adapt to the requirements of College English teaching,and the improved the quality of the students can also make a higher level of College English education.