CAJ | 학술논문

目的：观察温胃止痛颗粒联合穴位艾灸治疗脾胃虚寒型溃疡病的临床效果。方法选取100例中医辨证为脾胃虚寒型的溃疡病患者，随机分为对照组和观察组，各50例。均给予西医常规治疗，观察组在此基础上行温胃止痛颗粒联合穴位艾灸治疗，疗程4周，观察治疗效果。结果观察组治疗总有效率为88.00％，高于对照组的72.00％（P ＜0.05），两组治疗后中医症状总评分均低于治疗前（P ＜0.01），治疗后观察组总评分低于对照组（P ＜0.01）。结论在常规西医治疗基础上行温胃止痛颗粒联合穴位艾灸治疗脾胃虚寒型溃疡病，能明显提高治疗效果，改善症状，值得临床推广。
목적：관찰온위지통과립연합혈위애구치료비위허한형궤양병적림상효과。방법선취100례중의변증위비위허한형적궤양병환자，수궤분위대조조화관찰조，각50례。균급여서의상규치료，관찰조재차기출상행온위지통과립연합혈위애구치료，료정4주，관찰치료효과。결과관찰조치료총유효솔위88.00％，고우대조조적72.00％（P ＜0.05），량조치료후중의증상총평분균저우치료전（P ＜0.01），치료후관찰조총평분저우대조조（P ＜0.01）。결론재상규서의치료기출상행온위지통과립연합혈위애구치료비위허한형궤양병，능명현제고치료효과，개선증상，치득림상추엄。