CAJ | 학술논문

目的：研究对比微创穿刺术与开颅术治疗小脑出血的临床治疗效果。方法选取2008年1月~2014年12月我院收治的42例小脑出血患者作为研究对象，按照随机分配的方式，将其分为对照组（n=21）和观察组（n=21）。对照组患者采取开颅手术进行治疗，观察组患者采取微创穿刺术进行治疗。手术完成后，观察对比对照组患者和观察组患者的手术时间。待患者出院时，评测对照组患者和观察组患者的生活自理能力。结果对照组患者的平均手术时间为（72.8±15.7）min，观察组患者的平均手术时间为（48.9±9.4）min，观察组患者的手术时间明显短于对照组（=5.9853，=0.0000）。对照组患者的生活自理能力恢复优良率为23.81%，重残率为42.86%；观察组患者的生活自理能力恢复优良率为57.14%，重残率为14.27%，观察组患者的生活自理能力恢复情况明显优于对照组（=4.8424，=0.028），重残率明显低于对照组（=4.2000，=0.040）。结论与开颅术相比，微创穿刺术具有创伤小、手术时间短、操作便利的优势，能够有效减轻患者的痛苦，降低患者的重残率，促进患者生活自理能力的恢复。
목적：연구대비미창천자술여개로술치료소뇌출혈적림상치료효과。방법선취2008년1월~2014년12월아원수치적42례소뇌출혈환자작위연구대상，안조수궤분배적방식，장기분위대조조（n=21）화관찰조（n=21）。대조조환자채취개로수술진행치료，관찰조환자채취미창천자술진행치료。수술완성후，관찰대비대조조환자화관찰조환자적수술시간。대환자출원시，평측대조조환자화관찰조환자적생활자리능력。결과대조조환자적평균수술시간위（72.8±15.7）min，관찰조환자적평균수술시간위（48.9±9.4）min，관찰조환자적수술시간명현단우대조조（=5.9853，=0.0000）。대조조환자적생활자리능력회복우량솔위23.81%，중잔솔위42.86%；관찰조환자적생활자리능력회복우량솔위57.14%，중잔솔위14.27%，관찰조환자적생활자리능력회복정황명현우우대조조（=4.8424，=0.028），중잔솔명현저우대조조（=4.2000，=0.040）。결론여개로술상비，미창천자술구유창상소、수술시간단、조작편리적우세，능구유효감경환자적통고，강저환자적중잔솔，촉진환자생활자리능력적회복。