中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
Chinese Journal of Anesthesiology
2015年
7期
872-875
,共4页
陈勇%杨力%杜晓红%张静%周志东%陈受琳%胡衍辉%徐国海
陳勇%楊力%杜曉紅%張靜%週誌東%陳受琳%鬍衍輝%徐國海
진용%양력%두효홍%장정%주지동%진수림%호연휘%서국해
星状神经节%神经传导阻滞%脓毒症%呼吸窘迫综合征,成人
星狀神經節%神經傳導阻滯%膿毒癥%呼吸窘迫綜閤徵,成人
성상신경절%신경전도조체%농독증%호흡군박종합정,성인
Stellate ganglion%Nerve block%Sepsis%Respiratory distress syndrome,adult
目的 评价星状神经节阻滞(SGB)对脓毒症大鼠急性肺损伤的影响.方法 健康雄性SD大鼠90只,体重300~ 350 g,12~15周龄,采用随机数字表法,将其分为3组(n=30):假手术组(S组)、脓毒症组(Sep组)和SGB组.采用颈交感神经干离断法行右侧SGB,30 min后采用盲肠结扎穿孔(CLP)法制备大鼠脓毒症模型.分别于CLP前5 min(T0)、CLP后2、6、12和24 h(T1-4)时每组取6只大鼠,采集腹主动脉血样,采用ELISA法检测血清TNF-α、IL-6和IL-10的浓度;于每次采集血样后,处死大鼠,取啼组织,测定湿/干重(W/D)比值,光镜下行肺组织病理学损伤评分,采用分光光度法测定髓过氧化物酶(MPO)活性,采用Westen blot法测定NF-κB p65表达.结果 与S组比较,Sep组和SGB组T14时血清TNF-α、IL-6、IL-10浓度、肺组织W/D比值、病理学损伤评分和MPO活性升高,NF-κB p65表达上调(P<0.05);与Sep组比较,SGB组T14时血清TNF-α 、IL-6浓度、肺组织W/D比值、病理学损伤评分和MPO活性降低,血清IL-10浓度升高,NF-κB p65表达下调(P<0.05).结论 SGB可减轻脓毒症大鼠急性肺损伤.
目的 評價星狀神經節阻滯(SGB)對膿毒癥大鼠急性肺損傷的影響.方法 健康雄性SD大鼠90隻,體重300~ 350 g,12~15週齡,採用隨機數字錶法,將其分為3組(n=30):假手術組(S組)、膿毒癥組(Sep組)和SGB組.採用頸交感神經榦離斷法行右側SGB,30 min後採用盲腸結扎穿孔(CLP)法製備大鼠膿毒癥模型.分彆于CLP前5 min(T0)、CLP後2、6、12和24 h(T1-4)時每組取6隻大鼠,採集腹主動脈血樣,採用ELISA法檢測血清TNF-α、IL-6和IL-10的濃度;于每次採集血樣後,處死大鼠,取啼組織,測定濕/榦重(W/D)比值,光鏡下行肺組織病理學損傷評分,採用分光光度法測定髓過氧化物酶(MPO)活性,採用Westen blot法測定NF-κB p65錶達.結果 與S組比較,Sep組和SGB組T14時血清TNF-α、IL-6、IL-10濃度、肺組織W/D比值、病理學損傷評分和MPO活性升高,NF-κB p65錶達上調(P<0.05);與Sep組比較,SGB組T14時血清TNF-α 、IL-6濃度、肺組織W/D比值、病理學損傷評分和MPO活性降低,血清IL-10濃度升高,NF-κB p65錶達下調(P<0.05).結論 SGB可減輕膿毒癥大鼠急性肺損傷.
목적 평개성상신경절조체(SGB)대농독증대서급성폐손상적영향.방법 건강웅성SD대서90지,체중300~ 350 g,12~15주령,채용수궤수자표법,장기분위3조(n=30):가수술조(S조)、농독증조(Sep조)화SGB조.채용경교감신경간리단법행우측SGB,30 min후채용맹장결찰천공(CLP)법제비대서농독증모형.분별우CLP전5 min(T0)、CLP후2、6、12화24 h(T1-4)시매조취6지대서,채집복주동맥혈양,채용ELISA법검측혈청TNF-α、IL-6화IL-10적농도;우매차채집혈양후,처사대서,취제조직,측정습/간중(W/D)비치,광경하행폐조직병이학손상평분,채용분광광도법측정수과양화물매(MPO)활성,채용Westen blot법측정NF-κB p65표체.결과 여S조비교,Sep조화SGB조T14시혈청TNF-α、IL-6、IL-10농도、폐조직W/D비치、병이학손상평분화MPO활성승고,NF-κB p65표체상조(P<0.05);여Sep조비교,SGB조T14시혈청TNF-α 、IL-6농도、폐조직W/D비치、병이학손상평분화MPO활성강저,혈청IL-10농도승고,NF-κB p65표체하조(P<0.05).결론 SGB가감경농독증대서급성폐손상.
Objective To evaluate the effect of stellate ganglion block (SGB) on acute lung injury in septic rats.Methods Ninety male Sprague-Dawley rats, aged 12-15 weeks, weighing 300-350 g, were equally and randomly divided into 3 groups using a random number table : sham operation group (group S) , sepsis group (group Sep) and SGB group.Cervical sympathetic trunk transaction was performed to induce right SGB in group SGB, and 30 min later sepsis was produced by cecum ligation and puncture (CLP) in CLP and SGB groups.At 5 min before CLP (T0) and 2, 6, 12 and 24 h after CLP (T1-4) , 6 rats were selected in each group, and blood samples were taken from the abdominal aorta for determination of the levels of tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) , interleukin-6 (IL-6) and IL-10 in serum by enzyme-linked immunosorbent assay.The rats were sacrificed after each blood sampling, and lungs were removed for microscopic examination of the pathological changes of lungs which were scored and for determination of wet/dry lung weight ratio (W/D ratio) , myelopemxidase (MPO) activity (by spectrophotometry) and nuclear factor kappa B (NF-κB) p65 expression (using Western blot).Results Compared with group S, the serum TNF-α, IL-6 and IL-10 concentrations, W/D ratio, pathological scores, and MPO activity were significantly increased, and the expression of NF-κB p65 was up-regulated at T1-4 in Sep and SGB groups.Compared with group Sep, the serum TNF-α and IL-6 concentrations, W/D ratio, pathological scores, and MPO activity were significantly decreased, and the serum IL-10 concentrations were increased, and the expression of NF-κB p65 was down-regulated at T1-4 in group SGB.Conclusion SGB can attenuate acute lung injury in septic rats.