中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
Chinese Journal of Anesthesiology
2015年
7期
886-889
,共4页
李浩%陈鹭%李正迁%姬斌%林财珠
李浩%陳鷺%李正遷%姬斌%林財珠
리호%진로%리정천%희빈%림재주
异氟醚%缺血预处理%细胞凋亡%肾%再灌注损伤
異氟醚%缺血預處理%細胞凋亡%腎%再灌註損傷
이불미%결혈예처리%세포조망%신%재관주손상
Isoflurane%Ischemic preconditioning%Apoptosis%Kidney%Reperfusion injury
目的 评价异氟醚预处理对大鼠肾缺血再灌注时细胞凋亡的影响.方法 SD雄性大鼠30只,体重300~ 320 g,12~ 14周龄,采用随机数字表法将其分为3组(n=10):假手术组(S组)、肾缺血再灌注组(I/R组)和异氟醚预处理+肾缺血再灌注组(Iso+ I/R组).采用右肾切除、左肾蒂夹闭30 min时恢复灌注的方法建立肾缺血再灌注损伤模型.Iso+I/R组在密闭麻醉箱中吸入1.5%异氟醚(O22 L/min)1 h,洗脱30 min后制备模型.其余两组吸入O22 L/min 1 h.于再灌注2h时采集腹主动脉血样3 ml,测定血清肌酐(Cr)、尿素氮(BUN)、胱抑素C(CysC)浓度;取左肾组织,采用TUNEL法检测细胞凋亡情况,计算凋亡指数(AI);采用实时荧光定量PCR法检测p53 mRNA、BaxmRNA和Bcl-2 mRNA表达水平,采用Western blot法检测Bax、Bcl-2、caspase-3表达水平,计算Bcl-2和Bax表达的比值.结果 与S组比较,I/R组血清Cr、BUN、CysC浓度升高,Bcl-2和Bax及其mRNA表达上调,Bcl-2/Bax比值降低,caspase-3表达上调,AI增加(P<0.05);与I/R组比较,Iso+I/R组血清Cr、BUN、CysC浓度降低,Bcl-2 mRNA、Bax mRNA和Bax表达下调,Bcl-2/Bax比值升高,caspase-3表达下调,AI降低(P<0.05);各组间p53 mRNA表达比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 异氟醚预处理减轻大鼠肾缺血再灌注损伤的机制与其调节Bax和Bcl-2平衡、抑制肾细胞凋亡有关.
目的 評價異氟醚預處理對大鼠腎缺血再灌註時細胞凋亡的影響.方法 SD雄性大鼠30隻,體重300~ 320 g,12~ 14週齡,採用隨機數字錶法將其分為3組(n=10):假手術組(S組)、腎缺血再灌註組(I/R組)和異氟醚預處理+腎缺血再灌註組(Iso+ I/R組).採用右腎切除、左腎蒂夾閉30 min時恢複灌註的方法建立腎缺血再灌註損傷模型.Iso+I/R組在密閉痳醉箱中吸入1.5%異氟醚(O22 L/min)1 h,洗脫30 min後製備模型.其餘兩組吸入O22 L/min 1 h.于再灌註2h時採集腹主動脈血樣3 ml,測定血清肌酐(Cr)、尿素氮(BUN)、胱抑素C(CysC)濃度;取左腎組織,採用TUNEL法檢測細胞凋亡情況,計算凋亡指數(AI);採用實時熒光定量PCR法檢測p53 mRNA、BaxmRNA和Bcl-2 mRNA錶達水平,採用Western blot法檢測Bax、Bcl-2、caspase-3錶達水平,計算Bcl-2和Bax錶達的比值.結果 與S組比較,I/R組血清Cr、BUN、CysC濃度升高,Bcl-2和Bax及其mRNA錶達上調,Bcl-2/Bax比值降低,caspase-3錶達上調,AI增加(P<0.05);與I/R組比較,Iso+I/R組血清Cr、BUN、CysC濃度降低,Bcl-2 mRNA、Bax mRNA和Bax錶達下調,Bcl-2/Bax比值升高,caspase-3錶達下調,AI降低(P<0.05);各組間p53 mRNA錶達比較差異無統計學意義(P>0.05).結論 異氟醚預處理減輕大鼠腎缺血再灌註損傷的機製與其調節Bax和Bcl-2平衡、抑製腎細胞凋亡有關.
목적 평개이불미예처리대대서신결혈재관주시세포조망적영향.방법 SD웅성대서30지,체중300~ 320 g,12~ 14주령,채용수궤수자표법장기분위3조(n=10):가수술조(S조)、신결혈재관주조(I/R조)화이불미예처리+신결혈재관주조(Iso+ I/R조).채용우신절제、좌신체협폐30 min시회복관주적방법건립신결혈재관주손상모형.Iso+I/R조재밀폐마취상중흡입1.5%이불미(O22 L/min)1 h,세탈30 min후제비모형.기여량조흡입O22 L/min 1 h.우재관주2h시채집복주동맥혈양3 ml,측정혈청기항(Cr)、뇨소담(BUN)、광억소C(CysC)농도;취좌신조직,채용TUNEL법검측세포조망정황,계산조망지수(AI);채용실시형광정량PCR법검측p53 mRNA、BaxmRNA화Bcl-2 mRNA표체수평,채용Western blot법검측Bax、Bcl-2、caspase-3표체수평,계산Bcl-2화Bax표체적비치.결과 여S조비교,I/R조혈청Cr、BUN、CysC농도승고,Bcl-2화Bax급기mRNA표체상조,Bcl-2/Bax비치강저,caspase-3표체상조,AI증가(P<0.05);여I/R조비교,Iso+I/R조혈청Cr、BUN、CysC농도강저,Bcl-2 mRNA、Bax mRNA화Bax표체하조,Bcl-2/Bax비치승고,caspase-3표체하조,AI강저(P<0.05);각조간p53 mRNA표체비교차이무통계학의의(P>0.05).결론 이불미예처리감경대서신결혈재관주손상적궤제여기조절Bax화Bcl-2평형、억제신세포조망유관.
Objective To evaluate the effect of isoflurane preconditioning on cell apoptosis during renal ischemia-reperfusion (I/R) in rats.Methods Thirty male Sprague-Dawley rats, aged 12-14 weeks, weighing 300-320 g, were randomly divided into 3 groups (n =10 each) using a random number table: sham operation group (group S);I/R group;isoflurane preconditioning plus I/R group (group Iso+I/R).The rats were anesthetized with intraperitoneal pentobarbital sodium 30 mg/kg.To establish the model of renal I/R injury, the right kidney was removed, and the left renal pedicle was occluded for 30 min with atraumatic mini-clamp for 30 min, followed by 2 h reperfusion.In Iso+I/R group, 1.5% isoflurane was inhaled for 1 h, followed by 30 min of washout before I/R.In S and I/R groups only oxygen 2 L/min was inhaled for 1 h.Arterial blood samples were taken at 2 h of reperfusion to determine the concentrations of serum creatinine (Cr), blood urea nitrogen (BUN) and cystatin C (CysC).The animals were then sacrificed, and left kidneys were sampled for determination of the cell apoptosis (by TUNEL), expression of p53, Bax and Bcl-2 mRNA (using real-time fluorescent quantitative PCR), and expression of Bax, Bcl-2, and caspase-3 (by Western blot analysis).The Bcl-2/Bax ratio was calculated.Results Compared with group S, the serum Cr, BUN, and CysC concentrations were significantly increased, the Bcl-2/Bax ratio was decreased, Bcl-2 mRNA, Bax mRNA, Bcl-2, Bax and caspase-3 expression was up-regulated, and AI was increased in group I/R.Compared with group I/R, the serum Cr, BUN, and CysC concentrations were significantly decreased, the Bcl-2/Bax ratio was increased, Bcl-2 mRNA, Bax mRNA, Bax and caspase-3 expression was down-regulated, and AI was decreased in group Iso+I/R.There was no significant difference in p53 mRNA expression among the three groups.Conclusion Regulating the balance between Bcl-2 and Bax and inhibiting apoptosis in kidney cells are involved in the mechanism by which isoflurane preconditioning reduces renal I/R injury in rats.