昌吉学院学报
昌吉學院學報
창길학원학보
Journal of Changji University
2015年
5期
7-11
,共5页
吐鲁番%胡语文书%汉文典籍
吐魯番%鬍語文書%漢文典籍
토로번%호어문서%한문전적
吐鲁番地区是丝绸之路西段上的咽喉要道，因特殊的自然地理与地缘条件而保存了珍贵的历史遗迹。自19世纪末20世纪初以来，该地出土了一大批地下文书，其中有异域的胡语文书，也有中原的汉文典籍。从这些出土文书中，我们可以感受到历史时期其对外来文明与中原文明的接受情况，其中，印度佛教的传入与中原地区在此地的历史沿革起到了很重要的作用。
吐魯番地區是絲綢之路西段上的嚥喉要道，因特殊的自然地理與地緣條件而保存瞭珍貴的歷史遺跡。自19世紀末20世紀初以來，該地齣土瞭一大批地下文書，其中有異域的鬍語文書，也有中原的漢文典籍。從這些齣土文書中，我們可以感受到歷史時期其對外來文明與中原文明的接受情況，其中，印度彿教的傳入與中原地區在此地的歷史沿革起到瞭很重要的作用。
토로번지구시사주지로서단상적인후요도，인특수적자연지리여지연조건이보존료진귀적역사유적。자19세기말20세기초이래，해지출토료일대비지하문서，기중유이역적호어문서，야유중원적한문전적。종저사출토문서중，아문가이감수도역사시기기대외래문명여중원문명적접수정황，기중，인도불교적전입여중원지구재차지적역사연혁기도료흔중요적작용。
