中国特种设备安全
中國特種設備安全
중국특충설비안전
China Special Equipment Safety
2015年
10期
63-65
,共3页
老旧电梯%综合评估 LEC评价法%能耗%乘运质量
老舊電梯%綜閤評估 LEC評價法%能耗%乘運質量
로구전제%종합평고 LEC평개법%능모%승운질량
The old elevator%Comprehensive assessment%LEC evaluation%Energy consumption%Riding quality
本文提出了一种老旧电梯综合评估的方法。该方法从在用老旧电梯的实际状况出发，以LEC评价法为基础进行安全评估，再结合电梯的能耗测试进行能效评价。该方法已经在实践中得到应用并获得了良好的效果，其实用性和灵活性将使其能成为老旧电梯安全监管的有益补充。
本文提齣瞭一種老舊電梯綜閤評估的方法。該方法從在用老舊電梯的實際狀況齣髮，以LEC評價法為基礎進行安全評估，再結閤電梯的能耗測試進行能效評價。該方法已經在實踐中得到應用併穫得瞭良好的效果，其實用性和靈活性將使其能成為老舊電梯安全鑑管的有益補充。
본문제출료일충로구전제종합평고적방법。해방법종재용로구전제적실제상황출발，이LEC평개법위기출진행안전평고，재결합전제적능모측시진행능효평개。해방법이경재실천중득도응용병획득료량호적효과，기실용성화령활성장사기능성위로구전제안전감관적유익보충。
This paper presents a comprehensive assessment method speciifc to the old elevator. Considering the actual situation of the old elevator, this safety assessment is based LEC evaluation method, and combined with energy consumption tests elevator energy efficiency evaluation. This method has been applied in practice with good results, its practicality and flexibility would enable it to become the old elevator safety supervision a useful complement.
