中国健康心理学杂志
中國健康心理學雜誌
중국건강심이학잡지
China Journal of Health Psychology
2015年
12期
1919-1922
,共4页
高立雅%裴玉%王进%明兰真%刘兴华
高立雅%裴玉%王進%明蘭真%劉興華
고립아%배옥%왕진%명란진%류흥화
正念%特殊家庭%情绪困扰%个案
正唸%特殊傢庭%情緒睏擾%箇案
정념%특수가정%정서곤우%개안
Mindfulness%Special family%Emotion problem%Case study
目的:初步探索正念训练对特殊家庭情绪困扰的干预效果。方法:对1例特殊家庭成员进行4周正念训练。采用5因素正念度量表、积极情绪和消极情绪量表、孤独量表、焦虑自评量表,在干预前、干预后对来访者进行测评,同时收集来访者的主观报告。结果:来访者经过干预后,其消极情绪、孤独感、抑郁水平都有所下降,正念度提高。结论:正念干预对特殊家庭成员改善情绪困扰存在一定的可能性,但未来需要更多的实证研究支持。
目的:初步探索正唸訓練對特殊傢庭情緒睏擾的榦預效果。方法:對1例特殊傢庭成員進行4週正唸訓練。採用5因素正唸度量錶、積極情緒和消極情緒量錶、孤獨量錶、焦慮自評量錶,在榦預前、榦預後對來訪者進行測評,同時收集來訪者的主觀報告。結果:來訪者經過榦預後,其消極情緒、孤獨感、抑鬱水平都有所下降,正唸度提高。結論:正唸榦預對特殊傢庭成員改善情緒睏擾存在一定的可能性,但未來需要更多的實證研究支持。
목적:초보탐색정념훈련대특수가정정서곤우적간예효과。방법:대1례특수가정성원진행4주정념훈련。채용5인소정념도량표、적겁정서화소겁정서량표、고독량표、초필자평량표,재간예전、간예후대래방자진행측평,동시수집래방자적주관보고。결과:래방자경과간예후,기소겁정서、고독감、억욱수평도유소하강,정념도제고。결론:정념간예대특수가정성원개선정서곤우존재일정적가능성,단미래수요경다적실증연구지지。
Objective:To investigate the effect of mindfulness training on emotional problem in the members of special family .Methods:One member of special family received the 4 weeks mindfulness training.The Five Facet Mindfulness Questionnaire (FFMQ),Positive Affect and Negative Affect Scale ( PANAS) ,UCLA Loneliness Scale ( UCLA) ,Self-Rating Anxiety Scale ( SAS) and Self-rating Depres-sion Scale( SDS) were completed pre-and post-treatment.Subjective reports were collected as well .Re-sults:Data indicated that the scores of negative emotion ,Loneliness and SDS were reduced from pre -to post-intervention ,and the scores of FFMQ increased .Conclusion:Mindfulness training may be helpful to reduce emotional problem of member of special family .However ,more empirical studies are need in future on this field.