CAJ | 학술논문

目的：探究对肝脓肿患者进行CT引导下经皮穿刺置管引流治疗时的护理配合，并在临床工作中进行推广使用。方法选取在我院进行治疗的肝脓肿患者40例，对患者进行CT引导下经皮穿刺置管引流治疗，并配合相关的护理干预，观察患者的治疗效果。结果40例患者均在CT引导下成功穿刺，并置入引流管，体温逐渐恢复正常，其它全身症状逐渐缓解，患者2周后拔除引流管，未出现置管相关并发症。患者经敏感抗生素治疗14天左右，均治愈，康复出院。结论对于肝脓肿的患者来说，在应用CT引导下经皮穿刺置管引流治疗的基础上，辅以密切的护理配合，能够提高患者治疗依从性，减少相关并发症产生，具有重要的临床应用价值。
목적：탐구대간농종환자진행CT인도하경피천자치관인류치료시적호리배합，병재림상공작중진행추엄사용。방법선취재아원진행치료적간농종환자40례，대환자진행CT인도하경피천자치관인류치료，병배합상관적호리간예，관찰환자적치료효과。결과40례환자균재CT인도하성공천자，병치입인류관，체온축점회복정상，기타전신증상축점완해，환자2주후발제인류관，미출현치관상관병발증。환자경민감항생소치료14천좌우，균치유，강복출원。결론대우간농종적환자래설，재응용CT인도하경피천자치관인류치료적기출상，보이밀절적호리배합，능구제고환자치료의종성，감소상관병발증산생，구유중요적림상응용개치。
Objective To explore the nursing cooperation related to CT guided percutaneous puncture drainage in the treatment of liver abscess, and it should be widely used in clinical work.Methods Selected 40 cases of patients with liver abscess. The patients received the treatment of CT guided percutaneous puncture drainage combined with relevant nursing methods, and we recorded the efficiency and adverse reaction rate, then we observed the therapeutic effect of patients.Results 40 patients were successfully punctured, and the drainage tube was placed. The temperature of patients gradually returned to normal level. The patients were removed drainage tube after two weeks and did not appear other complications. The patients were treated with sensitive antibiotics for 14 days and were cured.Conclusion For patients with liver abscess, percutaneous puncture drainage combined with relevant nursing methods can reduce complications, which has important value in clinical application.