护理实践与研究
護理實踐與研究
호리실천여연구
Nursing Practice and Research
2015年
11期
139-141
,共3页
中医护理%辨证施护%产后缺乳
中醫護理%辨證施護%產後缺乳
중의호리%변증시호%산후결유
Traditional Chinese medicine nursing%Dialectical nursing%Postpartum hypogalactia
目的：探讨中医护理在预防产后缺乳中的应用。方法：将2014年1~6月176例产妇按数字表法随机分为对照组86例和研究组90例，对照组给予常规健康教育和母乳喂养护理，研究组在对照组基础上加以中医护理干预，包括常见症状／证候辨证施护、饮食调护、生活起居指导、情志调理。观察并记录两组产妇产后第3天乳汁分泌情况和产妇对护理的满意度。结果：研究组产后第3天乳汁分泌正常者多于对照组（P ﹤0．05），对护理的满意度优于对照组（P ﹤0．05）。结论：对产妇采用中医护理方案进行护理能减少产后缺乳的发生率，提高泌乳量及产妇对护理的满意度。
目的：探討中醫護理在預防產後缺乳中的應用。方法：將2014年1~6月176例產婦按數字錶法隨機分為對照組86例和研究組90例，對照組給予常規健康教育和母乳餵養護理，研究組在對照組基礎上加以中醫護理榦預，包括常見癥狀／證候辨證施護、飲食調護、生活起居指導、情誌調理。觀察併記錄兩組產婦產後第3天乳汁分泌情況和產婦對護理的滿意度。結果：研究組產後第3天乳汁分泌正常者多于對照組（P ﹤0．05），對護理的滿意度優于對照組（P ﹤0．05）。結論：對產婦採用中醫護理方案進行護理能減少產後缺乳的髮生率，提高泌乳量及產婦對護理的滿意度。
목적：탐토중의호리재예방산후결유중적응용。방법：장2014년1~6월176례산부안수자표법수궤분위대조조86례화연구조90례，대조조급여상규건강교육화모유위양호리，연구조재대조조기출상가이중의호리간예，포괄상견증상／증후변증시호、음식조호、생활기거지도、정지조리。관찰병기록량조산부산후제3천유즙분비정황화산부대호리적만의도。결과：연구조산후제3천유즙분비정상자다우대조조（P ﹤0．05），대호리적만의도우우대조조（P ﹤0．05）。결론：대산부채용중의호리방안진행호리능감소산후결유적발생솔，제고비유량급산부대호리적만의도。
Objective:To explore the effect of the traditional Chinese medicine nursing in preventing postpartum hypogalactia. Methods:176 primiparas from January 2014 to June 2014 were randomly divided into two groups. 86 cases in the control group were given conventional nursing care including health edu-cation and breast feeding,90 cases in the study group were given traditional Chinese medicine nursing,which adds dialectical nursing,diet advising,daily life guidance and emotional conditioning on the base of routine nursing measures. The milk yield and maternal satisfaction of the puerperal women in two groups were observed and compared recorded. Results:The study group on the third day postpartum lactation was more than the control group(P ﹤ 0. 05),nursing satisfaction was better than the control group( P ﹤ 0. 05). Conclusion:The traditional Chinese medicine nursing can reduce the postpartum hypogalactia rate,effectively promote lactation and improve maternal satisfaction degree.
