长江大学学报（自科版）
長江大學學報（自科版）
장강대학학보（자과판）
Journal of Yangtze University (Natural Science Edition)
2015年
6期
17-18
,共2页
慢性阻塞性肺病%稳定期%中西医结合
慢性阻塞性肺病%穩定期%中西醫結閤
만성조새성폐병%은정기%중서의결합
目的：探讨慢性阻塞性肺病（COPD）稳定期患者行中西医结合治疗的效果。方法：选取我院2011年12月至2012年12月接收的 COPD 稳定期64例患者为研究对象，随机将其分为观察组与对照组各32例。对照组给予常规西医治疗，观察组则在其基础上加以中医治疗，以探讨中西医结合治疗该病的优势。结果：两组患者经治疗1年后，各项指标均明显优于治疗前，且观察组明显优于对照组，观察组的肺功能改善较对照组明显， FEV1对比差异显著；生活质量明显优于对照组；对照组急性发作2～5次者以65.6％明显高于观察组的53.1％，＞5次者以34.4％明显高于观察组的21.9％（P均＜0.05）。观察组急性发作＜2次者8例（25.0％）。结论： COPD 稳定期患者行中西医结合治疗后可明显改善肺功能，减少急性发作，提高生活质量，治疗优势明显，值得临床推广。
目的：探討慢性阻塞性肺病（COPD）穩定期患者行中西醫結閤治療的效果。方法：選取我院2011年12月至2012年12月接收的 COPD 穩定期64例患者為研究對象，隨機將其分為觀察組與對照組各32例。對照組給予常規西醫治療，觀察組則在其基礎上加以中醫治療，以探討中西醫結閤治療該病的優勢。結果：兩組患者經治療1年後，各項指標均明顯優于治療前，且觀察組明顯優于對照組，觀察組的肺功能改善較對照組明顯， FEV1對比差異顯著；生活質量明顯優于對照組；對照組急性髮作2～5次者以65.6％明顯高于觀察組的53.1％，＞5次者以34.4％明顯高于觀察組的21.9％（P均＜0.05）。觀察組急性髮作＜2次者8例（25.0％）。結論： COPD 穩定期患者行中西醫結閤治療後可明顯改善肺功能，減少急性髮作，提高生活質量，治療優勢明顯，值得臨床推廣。
목적：탐토만성조새성폐병（COPD）은정기환자행중서의결합치료적효과。방법：선취아원2011년12월지2012년12월접수적 COPD 은정기64례환자위연구대상，수궤장기분위관찰조여대조조각32례。대조조급여상규서의치료，관찰조칙재기기출상가이중의치료，이탐토중서의결합치료해병적우세。결과：량조환자경치료1년후，각항지표균명현우우치료전，차관찰조명현우우대조조，관찰조적폐공능개선교대조조명현， FEV1대비차이현저；생활질량명현우우대조조；대조조급성발작2～5차자이65.6％명현고우관찰조적53.1％，＞5차자이34.4％명현고우관찰조적21.9％（P균＜0.05）。관찰조급성발작＜2차자8례（25.0％）。결론： COPD 은정기환자행중서의결합치료후가명현개선폐공능，감소급성발작，제고생활질량，치료우세명현，치득림상추엄。
