中国名城
中國名城
중국명성
China Ancient City
2015年
11期
32-37,90
,共7页
西北地区%城镇化困境%城市化模式%路径
西北地區%城鎮化睏境%城市化模式%路徑
서북지구%성진화곤경%성시화모식%로경
the northwest area%difficulties of urbanization%mode of urbanization%path
东部地区城镇化路径可总结为大量农业剩余劳动力转移为工业劳动者，从而实现半城镇化。这个过程的背后是东部地区巨大的、触手可及的城乡差异带来的“求发展”的群体性意识观点，而对于欠发达的西部地区，特别是宗教氛围浓重的少数民族地区，这种意识观点几乎没有生存土壤，因此也就导致了东部城镇化经验难以直接用于西部地区。在国家推进新丝绸之路的宏观背景下，西部城镇化发展势在必行，并以宁夏为例进行分析研究。
東部地區城鎮化路徑可總結為大量農業剩餘勞動力轉移為工業勞動者，從而實現半城鎮化。這箇過程的揹後是東部地區巨大的、觸手可及的城鄉差異帶來的“求髮展”的群體性意識觀點，而對于欠髮達的西部地區，特彆是宗教氛圍濃重的少數民族地區，這種意識觀點幾乎沒有生存土壤，因此也就導緻瞭東部城鎮化經驗難以直接用于西部地區。在國傢推進新絲綢之路的宏觀揹景下，西部城鎮化髮展勢在必行，併以寧夏為例進行分析研究。
동부지구성진화로경가총결위대량농업잉여노동력전이위공업노동자，종이실현반성진화。저개과정적배후시동부지구거대적、촉수가급적성향차이대래적“구발전”적군체성의식관점，이대우흠발체적서부지구，특별시종교분위농중적소수민족지구，저충의식관점궤호몰유생존토양，인차야취도치료동부성진화경험난이직접용우서부지구。재국가추진신사주지로적굉관배경하，서부성진화발전세재필행，병이저하위례진행분석연구。
The paths of urbanization in the east can be summarized like this: a large number of surplus agricultural labor forces transferred into industrial labor forces to realize semi-urbanization. Group consciousness of “seeking for development” which was brought by huge and accessible differences between urban and rural in the east is behind this process. However, this consciousness has hardly any surviving soil in the less developed west area, especialy in the minority regions with much religious sense. Therefore, the experience of urbanization in the east can’t be used directly to the west. Under the macro-background of promoting the New Silk Road by the country, the development of urbanization in the west must be enforced. The article analyzed and studied this with the example of Ningxia.
