CAJ | 학술논문

新屋垸，别名紫薇山庄，是一座位于湖北省黄冈市罗田县九资河镇官司基坪村的传统民居建筑，距今已有约400年的历史。在2008年3月27日被湖北省政府列为第五批文物保护单位。这座民居建筑采用我国传统住宅建筑样式中的“围龙屋”形式，修建池塘，将山、水、屋有机结合，同时又具有湖北当地建筑特色。然而，近年来由于城镇化、现代化的发展，这座明清古民居建筑，一度遭到忽视甚至破坏。本文对建筑的形制特色和历史文化价值进行分析，以期新屋垸得到更为合理的发展和保护，在当今的时代下依然能够保留其历史风貌特色、传承民族文化精神，发挥重要的遗产价值。
신옥완，별명자미산장，시일좌위우호북성황강시라전현구자하진관사기평촌적전통민거건축，거금이유약400년적역사。재2008년3월27일피호북성정부렬위제오비문물보호단위。저좌민거건축채용아국전통주택건축양식중적“위룡옥”형식，수건지당，장산、수、옥유궤결합，동시우구유호북당지건축특색。연이，근년래유우성진화、현대화적발전，저좌명청고민거건축，일도조도홀시심지파배。본문대건축적형제특색화역사문화개치진행분석，이기신옥완득도경위합리적발전화보호，재당금적시대하의연능구보류기역사풍모특색、전승민족문화정신，발휘중요적유산개치。