CAJ | 학술논문

目的：探讨铍针减张治疗背肌筋膜疼痛综合征的临床疗效及应用压痛仪和红外热成像仪评价临床疗效的可行性。方法：2015年1—5月收治32例背肌筋膜疼痛综合征患者。男7例、女25例，年龄（40±13）岁，病程（10．2±5．6）个月。均符合 Simons提出的肌筋膜疼痛综合征诊断标准，以背部疼痛为主，可在疼痛区域找到确切压痛点或触痛点。均无背部皮肤破损或感染，未合并严重内科疾病，此次就诊前均未接受过其他治疗。均采用铍针减张治疗，每周治疗2次，2周为1个疗程。分别于治疗前后采用疼痛视觉模拟评分法（visual analogue score，VAS）、压痛仪及红外热成像仪测定患者的疼痛程度及压痛区域的压痛阈值和温度。结果：与治疗前相比，治疗1个疗程后患者的背部疼痛 VAS 评分降低，压痛最明显处的压痛阈值和温度均提高[（6．097±0．862）分，（2．763±0．871）分，t ＝29．683，P ＝0．010；（1．913±0．442）kg，（3．014±0．471）kg，t ＝－13．832，P ＝0．014；（31．795±1．181）℃，（32．372±1．804）℃，t ＝－5．164，P ＝0．012]。结论：铍针减张治疗可有效缓解背肌筋膜疼痛综合征患者的背部疼痛和压痛；压痛仪和红外热成像仪的测定结果可准确客观地反映临床疗效。
목적：탐토피침감장치료배기근막동통종합정적림상료효급응용압통의화홍외열성상의평개림상료효적가행성。방법：2015년1—5월수치32례배기근막동통종합정환자。남7례、녀25례，년령（40±13）세，병정（10．2±5．6）개월。균부합 Simons제출적기근막동통종합정진단표준，이배부동통위주，가재동통구역조도학절압통점혹촉통점。균무배부피부파손혹감염，미합병엄중내과질병，차차취진전균미접수과기타치료。균채용피침감장치료，매주치료2차，2주위1개료정。분별우치료전후채용동통시각모의평분법（visual analogue score，VAS）、압통의급홍외열성상의측정환자적동통정도급압통구역적압통역치화온도。결과：여치료전상비，치료1개료정후환자적배부동통 VAS 평분강저，압통최명현처적압통역치화온도균제고[（6．097±0．862）분，（2．763±0．871）분，t ＝29．683，P ＝0．010；（1．913±0．442）kg，（3．014±0．471）kg，t ＝－13．832，P ＝0．014；（31．795±1．181）℃，（32．372±1．804）℃，t ＝－5．164，P ＝0．012]。결론：피침감장치료가유효완해배기근막동통종합정환자적배부동통화압통；압통의화홍외열성상의적측정결과가준학객관지반영림상료효。