CAJ | 학술논문

目的：观察后路椎管减压联合腰椎椎弓根钉动态稳定装置内固定治疗单节段腰椎退行性疾病的临床疗效和安全性。方法：2012年4月至2013年5月，采用后路椎管减压联合腰椎椎弓根钉动态稳定装置内固定治疗单节段腰椎退行性疾病患者12例，男9例、女3例。年龄48～59岁，中位数53岁。退行性腰椎管狭窄症7例，腰椎间盘突出症5例。病变节段位于 L4～58例、L3～44例。所有患者均经3个月以上的正规非手术疗法治疗后无效或效果不理想。术前 Oswestry 功能障碍指数69％～88％，中位数82％。病程7～27个月，中位数13个月。术后随访观察并发症发生及腰椎功能恢复情况。结果：手术时间90～125 min，中位数107 min；术中出血量150～270 mL，中位数205 mL。所有患者均获得随访，随访时间3～6个月，中位数5个月。均无感染、脊髓神经损伤、脑脊液漏、内固定物断裂等并发症发生。术后 Oswestry 功能障碍指数31％～44％，中位数37％。结论：采用后路椎管减压联合腰椎椎弓根钉动态稳定装置内固定治疗单节段腰椎退行性疾病，手术创伤小，并发症少，有利于腰椎功能的恢复，值得临床推广应用。
목적：관찰후로추관감압연합요추추궁근정동태은정장치내고정치료단절단요추퇴행성질병적림상료효화안전성。방법：2012년4월지2013년5월，채용후로추관감압연합요추추궁근정동태은정장치내고정치료단절단요추퇴행성질병환자12례，남9례、녀3례。년령48～59세，중위수53세。퇴행성요추관협착증7례，요추간반돌출증5례。병변절단위우 L4～58례、L3～44례。소유환자균경3개월이상적정규비수술요법치료후무효혹효과불이상。술전 Oswestry 공능장애지수69％～88％，중위수82％。병정7～27개월，중위수13개월。술후수방관찰병발증발생급요추공능회복정황。결과：수술시간90～125 min，중위수107 min；술중출혈량150～270 mL，중위수205 mL。소유환자균획득수방，수방시간3～6개월，중위수5개월。균무감염、척수신경손상、뇌척액루、내고정물단렬등병발증발생。술후 Oswestry 공능장애지수31％～44％，중위수37％。결론：채용후로추관감압연합요추추궁근정동태은정장치내고정치료단절단요추퇴행성질병，수술창상소，병발증소，유리우요추공능적회복，치득림상추엄응용。