中医正骨
中醫正骨
중의정골
The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology
2015年
10期
38-39
,共2页
张莉%秦丹霞%张细姣
張莉%秦丹霞%張細姣
장리%진단하%장세교
椎间盘退行性变%腰椎%腰痛%针刺疗法
椎間盤退行性變%腰椎%腰痛%針刺療法
추간반퇴행성변%요추%요통%침자요법
目的：观察腹针治疗椎间盘源性腰痛的临床疗效和安全性。方法：2013年1月至2014年6月，采用腹针疗法治疗椎间盘源性腰痛患者30例。男13例，女17例；年龄28～55岁，中位数35岁；病程8～20个月，中位数14个月。分别于治疗前、治疗后及末次随访时采用疼痛视觉模拟评分和 Oswestry 功能障碍指数评价患者腰部疼痛情况及腰椎功能。结果：本组30例患者均获随访，随访时间5～14个月，中位数8个月。腰部疼痛视觉模拟评分，治疗前（6．88±2．15）分，治疗后（3．24±1．19）分，末次随访时（3．52±1．58）分。Oswestry 功能障碍指数评分，治疗前（35．18±8．25）分，治疗后（21．36±5．41）分，末次随访时（23．45±6．16）分。治疗中2例患者出现晕针现象，经对症处理后症状消失；均无局部感染、内脏损伤等并发症发生。结论：腹针治疗椎间盘源性腰痛可有效缓解疼痛、改善腰椎功能，安全可靠。
目的：觀察腹針治療椎間盤源性腰痛的臨床療效和安全性。方法：2013年1月至2014年6月，採用腹針療法治療椎間盤源性腰痛患者30例。男13例，女17例；年齡28～55歲，中位數35歲；病程8～20箇月，中位數14箇月。分彆于治療前、治療後及末次隨訪時採用疼痛視覺模擬評分和 Oswestry 功能障礙指數評價患者腰部疼痛情況及腰椎功能。結果：本組30例患者均穫隨訪，隨訪時間5～14箇月，中位數8箇月。腰部疼痛視覺模擬評分，治療前（6．88±2．15）分，治療後（3．24±1．19）分，末次隨訪時（3．52±1．58）分。Oswestry 功能障礙指數評分，治療前（35．18±8．25）分，治療後（21．36±5．41）分，末次隨訪時（23．45±6．16）分。治療中2例患者齣現暈針現象，經對癥處理後癥狀消失；均無跼部感染、內髒損傷等併髮癥髮生。結論：腹針治療椎間盤源性腰痛可有效緩解疼痛、改善腰椎功能，安全可靠。
목적：관찰복침치료추간반원성요통적림상료효화안전성。방법：2013년1월지2014년6월，채용복침요법치료추간반원성요통환자30례。남13례，녀17례；년령28～55세，중위수35세；병정8～20개월，중위수14개월。분별우치료전、치료후급말차수방시채용동통시각모의평분화 Oswestry 공능장애지수평개환자요부동통정황급요추공능。결과：본조30례환자균획수방，수방시간5～14개월，중위수8개월。요부동통시각모의평분，치료전（6．88±2．15）분，치료후（3．24±1．19）분，말차수방시（3．52±1．58）분。Oswestry 공능장애지수평분，치료전（35．18±8．25）분，치료후（21．36±5．41）분，말차수방시（23．45±6．16）분。치료중2례환자출현훈침현상，경대증처리후증상소실；균무국부감염、내장손상등병발증발생。결론：복침치료추간반원성요통가유효완해동통、개선요추공능，안전가고。
