中医正骨
中醫正骨
중의정골
The Journal of Traditional Chinese Orthopedics and Traumatology
2015年
10期
78-80
,共3页
脊柱炎,强直性%儿童%功能锻炼
脊柱炎,彊直性%兒童%功能鍛煉
척주염,강직성%인동%공능단련
目的：探讨指导性功能锻炼在儿童强直性脊柱炎护理中的应用价值。方法：2013年6月至2015年3月，采用指导性功能锻炼对16例强直性脊柱炎儿童进行护理。男12例，女4例。年龄10～16岁，中位数14岁。病程10个月至6年，中位数3．5年。根据强直性脊柱炎1984年美国纽约修订标准分级，0级4例、Ⅰ级8例、Ⅱ级3例、Ⅲ级1例。护理干预后观察患者脊柱活动度及腰骶部压痛情况。结果：所有患者疼痛症状明显缓解，脊柱及肢体关节活动功能均有较大程度改善。干预半个月、1个月及3个月后，Schober 试验测量值由干预前（4．21±0．47）cm 增高至（4．58±0．43）cm、（4．83±0．26）cm 及（5．15±0．26）cm，晨僵时间由干预前（6．01±1．48）min 降至（4．84±1．24）min、（4．20±1．42）min 及（3．34±1．33）min，腰骶部压痛评分由干预前（1．68±0．70）分降至（0．94±0．68）分、（0．88±0．62）分及（0．63±0．62）分。结论：指导性功能锻炼可以缓解强直性脊柱炎儿童的疼痛症状，有助于促进其脊柱功能恢复。
目的：探討指導性功能鍛煉在兒童彊直性脊柱炎護理中的應用價值。方法：2013年6月至2015年3月，採用指導性功能鍛煉對16例彊直性脊柱炎兒童進行護理。男12例，女4例。年齡10～16歲，中位數14歲。病程10箇月至6年，中位數3．5年。根據彊直性脊柱炎1984年美國紐約脩訂標準分級，0級4例、Ⅰ級8例、Ⅱ級3例、Ⅲ級1例。護理榦預後觀察患者脊柱活動度及腰骶部壓痛情況。結果：所有患者疼痛癥狀明顯緩解，脊柱及肢體關節活動功能均有較大程度改善。榦預半箇月、1箇月及3箇月後，Schober 試驗測量值由榦預前（4．21±0．47）cm 增高至（4．58±0．43）cm、（4．83±0．26）cm 及（5．15±0．26）cm，晨僵時間由榦預前（6．01±1．48）min 降至（4．84±1．24）min、（4．20±1．42）min 及（3．34±1．33）min，腰骶部壓痛評分由榦預前（1．68±0．70）分降至（0．94±0．68）分、（0．88±0．62）分及（0．63±0．62）分。結論：指導性功能鍛煉可以緩解彊直性脊柱炎兒童的疼痛癥狀，有助于促進其脊柱功能恢複。
목적：탐토지도성공능단련재인동강직성척주염호리중적응용개치。방법：2013년6월지2015년3월，채용지도성공능단련대16례강직성척주염인동진행호리。남12례，녀4례。년령10～16세，중위수14세。병정10개월지6년，중위수3．5년。근거강직성척주염1984년미국뉴약수정표준분급，0급4례、Ⅰ급8례、Ⅱ급3례、Ⅲ급1례。호리간예후관찰환자척주활동도급요저부압통정황。결과：소유환자동통증상명현완해，척주급지체관절활동공능균유교대정도개선。간예반개월、1개월급3개월후，Schober 시험측량치유간예전（4．21±0．47）cm 증고지（4．58±0．43）cm、（4．83±0．26）cm 급（5．15±0．26）cm，신강시간유간예전（6．01±1．48）min 강지（4．84±1．24）min、（4．20±1．42）min 급（3．34±1．33）min，요저부압통평분유간예전（1．68±0．70）분강지（0．94±0．68）분、（0．88±0．62）분급（0．63±0．62）분。결론：지도성공능단련가이완해강직성척주염인동적동통증상，유조우촉진기척주공능회복。
