CAJ | 학술논문

目的：探讨高龄慢阻肺患者无痛胃镜检查时应用多功能内窥镜面罩给氧技术的可行性和安全性。方法：选择66例慢阻肺稳定期行无痛胃镜检查的患者作为研究对象，采用随机数字表法分为面罩组（A组）和鼻导管组（B组），每组33例。两组均进行胃镜检查，A组使用多功能内窥镜面罩给氧，B组使用双孔鼻导管给氧。观察比较两组给氧前（T0）、麻醉后进镜前（T1）、胃镜取活检时（T2）及检查结束退镜后（T3）4个不同时点的收缩压、舒张压、心率及脉搏氧饱和度，同时记录并比较两组胃镜总检查时间，SpO2<90%、SpO2<80%的次数及中断检查情况。结果：两组各时段心率及血压比较，差异均无统计学意义（P>0.05）；A组T1、T2、T3时SpO2均高于B组，A组出现SpO2<90%及SpO2<80%次数均少于B组，A组中断检查情况优于B组，A组总检查时间短于B组，以上比较差异均有统计学意义（P<0.05）。结论：多功能内窥镜面罩在高龄慢阻肺患者无痛胃镜检查中的应用能够提高患者血氧饱和度，缩短检查时间，是一种安全、有效的麻醉辅助用具。
목적：탐토고령만조폐환자무통위경검사시응용다공능내규경면조급양기술적가행성화안전성。방법：선택66례만조폐은정기행무통위경검사적환자작위연구대상，채용수궤수자표법분위면조조（A조）화비도관조（B조），매조33례。량조균진행위경검사，A조사용다공능내규경면조급양，B조사용쌍공비도관급양。관찰비교량조급양전（T0）、마취후진경전（T1）、위경취활검시（T2）급검사결속퇴경후（T3）4개불동시점적수축압、서장압、심솔급맥박양포화도，동시기록병비교량조위경총검사시간，SpO2<90%、SpO2<80%적차수급중단검사정황。결과：량조각시단심솔급혈압비교，차이균무통계학의의（P>0.05）；A조T1、T2、T3시SpO2균고우B조，A조출현SpO2<90%급SpO2<80%차수균소우B조，A조중단검사정황우우B조，A조총검사시간단우B조，이상비교차이균유통계학의의（P<0.05）。결론：다공능내규경면조재고령만조폐환자무통위경검사중적응용능구제고환자혈양포화도，축단검사시간，시일충안전、유효적마취보조용구。
Objective:To investigate the feasibility and safety of multifunctional endoscopic mask oxygen inhalation technology in elderly chronic obstructive pulmonary disease(COPD) patients with the examination of painless gastroscopy.Method:66 patients with COPD in stable phase were selected and randomly divided into the multifunctional endoscopic mask group(group A) and the nasal catheter group(group B),33 cases in each group,all patients were given the examination of painless gastroscopy.The group A was given multifunctional endoscopic mask oxygen inhalation, the group B was given nasal catheter oxygen inhalation.The systolic pressure,diastolic pressure,heart rate and pulse oxygen saturation of the two groups were observed and compared before giving oxygen(T0),after anesthesia and before the examination(T1),during the examination(T2) and after the examination(T3).The total time of the examination, the times of SpO2<90% and SpO2<80% and the situation of interrupt check were recorded and compared between the two groups.Result:The differences in heart rate and blood pressure of different time between group A and group B were not statistically significant(P>0.05).In the time of T1,T2 and T3,the values of SpO2 in group A were significantly higher than those in group B.The times of SpO2<90% and SpO2<80% in group A were less than those in group B.The situation of interrupt check and the total time of examination in group A were better than those in group B.The differences above were all statistically significant(P<0.05).Conclusion:Multifunctional endoscopy mask in elderly COPD patients with the examination of painless gastroscopy can improve patients’ SpO2 and shorten the examination time.It is a safe and effective auxiliary tool of anesthesia.