CAJ | 학술논문

还原造锍熔炼技术是可综合回收利用高铁、含铅固体废物的一种新技术。其主要副产物是炉渣和铁锍。采用浸出毒性实验、BCR三步连续浸提以及Hakanson潜在生态风险评价等方法系统地对还原造锍主要副产物和进炉炉料中重金属(Cd、Zn、Pb 和 As)的环境风险进行评价。结果表明，经过还原造锍熔炼后，水淬渣和铁锍中重金属潜在的环境生态风险明显比进炉炉料的低。
환원조류용련기술시가종합회수이용고철、함연고체폐물적일충신기술。기주요부산물시로사화철류。채용침출독성실험、BCR삼보련속침제이급Hakanson잠재생태풍험평개등방법계통지대환원조류주요부산물화진로로료중중금속(Cd、Zn、Pb 화 As)적배경풍험진행평개。결과표명，경과환원조류용련후，수쉬사화철류중중금속잠재적배경생태풍험명현비진로로료적저。
A new process for utilization of hazardous lead-bearing wastes and iron-rich wastes by reducing-matting smelting has been developed. The slag (SG) and the iron-rich matte (IRM) are the main by-products from reducing-matting smelting of lead-bearing wastes and iron-rich wastes. The environmental risk of heavy metals (Cd, Zn, Pb and As) in the main by-products versus the charging material for reducing-matting smelting (CM) has been systematically assessed using leaching toxicity test, the three-stage sequential extraction procedure of European Community Bureau of Reference (BCR) and Hakanson Potential Ecological Risk Index Method (PERI). The results demonstrate that the ecological risk level of heavy metals for SG and IRM is significantly reduced after the reducing-matting smelting process compared with that for CM.