制冷与空调（四川）
製冷與空調（四川）
제랭여공조（사천）
Refrigeration & Air Conditioning
2015年
5期
528-532,547
,共6页
刘江涛%余晓平%刘丽莹
劉江濤%餘曉平%劉麗瑩
류강도%여효평%류려형
医院建筑%空调改造%运行诊断%冷却水系统%冷却塔
醫院建築%空調改造%運行診斷%冷卻水繫統%冷卻塔
의원건축%공조개조%운행진단%냉각수계통%냉각탑
Hospital building%Air conditioning renovation%Running diagnostic%Cooling water system%Cooling tower
冷却水系统是空调水冷式冷水机组系统中必不可少的一部分。针对重庆某医院大楼的空调冷却水系统进行实地考察，分析了冷源冷却侧的运行情况，发现因冷却塔运行不佳导致冷源系统效率偏低的现象，分析了产生原因和影响因素，并针对现有冷却水系统冷却塔存在的问题提出了改造方案和实施建议。
冷卻水繫統是空調水冷式冷水機組繫統中必不可少的一部分。針對重慶某醫院大樓的空調冷卻水繫統進行實地攷察，分析瞭冷源冷卻側的運行情況，髮現因冷卻塔運行不佳導緻冷源繫統效率偏低的現象，分析瞭產生原因和影響因素，併針對現有冷卻水繫統冷卻塔存在的問題提齣瞭改造方案和實施建議。
냉각수계통시공조수랭식랭수궤조계통중필불가소적일부분。침대중경모의원대루적공조냉각수계통진행실지고찰，분석료랭원냉각측적운행정황，발현인냉각탑운행불가도치랭원계통효솔편저적현상，분석료산생원인화영향인소，병침대현유냉각수계통냉각탑존재적문제제출료개조방안화실시건의。
Cooling water system is essential part in a water-cooled chiller systems. Based on site investigation and testing for a cooling water system of a hospital building in Chongqing, this paper mainly made operation analysis for cooling side of the cold source. Due to the cooling tower run poorly it is low efficiency of the phenomenon of cold source system, the main factors that caused low effect were given and discussed, and the existing problems in the cooling tower system also had been proposed with relative rehabilitation programs or implement of recommendations.
