CAJ | 학술논문

改革开放以来，国人越来越重视国学，而代表着古文化的瑰宝——古建筑文化，却因材料等问题受到种种限制，一直停步不前，似乎只有用木柱木梁，青砖灰瓦，花格窗，传统的油饰彩画才是真正的古建筑，而建筑种类也仅限于寺庙，山水间的亭台楼阁，很少涉及博物馆，图书馆，商业综合楼等大型公共建筑。而现代的中国建筑市场，更是看不见传统文化的身影，取而代之的则是各式各样的奇奇怪怪的建筑。外来的和尚会念经也助长了崇洋媚外的风气，许多自身颇有实力的设计企业也不得不纷纷与国外设计企业合作参与竞标，挂上“洋招牌”。可以说，现代的中国几乎成为了西方建筑师各种奇思怪想的试验场。本文从传统建筑出发，探索如何运用“新”材料做真正的“中式建筑”，让广大开发者能有更多的选择。
개혁개방이래，국인월래월중시국학，이대표착고문화적괴보——고건축문화，각인재료등문제수도충충한제，일직정보불전，사호지유용목주목량，청전회와，화격창，전통적유식채화재시진정적고건축，이건축충류야부한우사묘，산수간적정태루각，흔소섭급박물관，도서관，상업종합루등대형공공건축。이현대적중국건축시장，경시간불견전통문화적신영，취이대지적칙시각식각양적기기괴괴적건축。외래적화상회념경야조장료숭양미외적풍기，허다자신파유실력적설계기업야불득불분분여국외설계기업합작삼여경표，괘상“양초패”。가이설，현대적중국궤호성위료서방건축사각충기사괴상적시험장。본문종전통건축출발，탐색여하운용“신”재료주진정적“중식건축”，양엄대개발자능유경다적선택。