CAJ | 학술논문

[目的]总结连建伟教授治疗脾胃病的学术思想和临床经验。[方法]通过跟师临证实践和文献整理的方法进行病案分析，探讨连教授治疗脾胃病的学术观点和临床经验。[结果]连教授治疗脾胃病重视气机升降、调和木土和寒热并治，强调祛湿为要、统筹攻补和久病化瘀，倡导顾护胃气和病证结合。在临证中巧用经方时方，用药轻灵和缓，取得良好的疗效。[结论]连教授治疗脾胃病学术观点鲜明，辨证深思明鉴，临床经验丰富，值得后学深刻体会和传承。
[목적]총결련건위교수치료비위병적학술사상화림상경험。[방법]통과근사림증실천화문헌정리적방법진행병안분석，탐토련교수치료비위병적학술관점화림상경험。[결과]련교수치료비위병중시기궤승강、조화목토화한열병치，강조거습위요、통주공보화구병화어，창도고호위기화병증결합。재림증중교용경방시방，용약경령화완，취득량호적료효。[결론]련교수치료비위병학술관점선명，변증심사명감，림상경험봉부，치득후학심각체회화전승。
Objective] To summarize the academic thought and clinical experience of Professor Lian Jianwei in diagnosis and treatment of diseases of spleen and stomach. [Methods] Through clinical practice following tutor and analysis of clinical cases, using the method of literature, we study Lian Jianwei's academic point of view and experience of prescription and herb in diagnosis and treatment of diseases of spleen and stomach.[Results] Professor Lian pays attention to adjusting the ascending and descending of Qi, harmonizing liver and spleen, reconciling cold and hot syndrome, emphasizes eliminating dampness chiefly, coordinating attacking pathogen and strengthening the resistance of body, removing blood stasis in chronic illness, advocates to protect stomach Qi and the combination of disease and syndrome. In clinical practice, Professor Lian uses prescription and herb skillfully and gently, so achieves good curative effect in clinic. [Conclusion] Professor Lian has bright academic opinion in the treatment of diseases of spleen and stomach, analyses syndrome carefully, and has abundant clinical experience. His academic thought and clinical experience are worth studying and inheriting deeply for us.