中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
Chinese Journal of ocular trauma and occupational eye disease
2015年
10期
781-783
,共3页
电光性眼炎,重症%罗哌卡因%治疗
電光性眼炎,重癥%囉哌卡因%治療
전광성안염,중증%라고잡인%치료
Opthalmitis,electric,severe%Ropivacaine%Treatment
目的：1%罗哌卡因与0.9%氯化钠注射液等量混合球结膜下注射治疗重症电光性眼炎的临床效果。方法对32例(64眼)重症电光性眼炎行球结膜下注射罗哌卡因治疗,并观察其疗效。结果19例(38眼),占58.75%的患者24 h内炎症消失,13例(26眼),占41.25%的患者72 h内炎症消失,未出现并发症,均治愈。结论罗哌卡因为治疗重症电光性眼炎的有效方法,效果良好,应该加强健康宣教,注重个人防护,做好预防工作。
目的：1%囉哌卡因與0.9%氯化鈉註射液等量混閤毬結膜下註射治療重癥電光性眼炎的臨床效果。方法對32例(64眼)重癥電光性眼炎行毬結膜下註射囉哌卡因治療,併觀察其療效。結果19例(38眼),佔58.75%的患者24 h內炎癥消失,13例(26眼),佔41.25%的患者72 h內炎癥消失,未齣現併髮癥,均治愈。結論囉哌卡因為治療重癥電光性眼炎的有效方法,效果良好,應該加彊健康宣教,註重箇人防護,做好預防工作。
목적：1%라고잡인여0.9%록화납주사액등량혼합구결막하주사치료중증전광성안염적림상효과。방법대32례(64안)중증전광성안염행구결막하주사라고잡인치료,병관찰기료효。결과19례(38안),점58.75%적환자24 h내염증소실,13례(26안),점41.25%적환자72 h내염증소실,미출현병발증,균치유。결론라고잡인위치료중증전광성안염적유효방법,효과량호,응해가강건강선교,주중개인방호,주호예방공작。
Objective To observe the clinical effect of Ropivacaine hydrochloride subconjunctival injection for the treatment of severe electric ophthalmitis. Methods A total of 64 eyes of 32 cases of severe electric ophthalmitis were treated with subconjunctival injection of Ropivacaine hydrochloride. Results The symptom of inflammation disappeared within 24 h in 38 eyes of 19 cases, accounted for 58. 75%. The symptom disappeared within 72 h in 26 eyes of 13 cases, accounted for 41. 25%. There was no complication be found in any case. Conclusion Ropivacaine hydrochloride subconjunctival injection is effective for the treatment of severe electric ophthalmitis. The health education focusing on personal protection and preventive work should be strengthened.
